Paroles et traduction Peret - Es Preferible

Es Preferible

ES PREFERIBLE
REIR QUE LLORAR
Y ASÍ LA VIDA SE DEBE TOMAR
LOS RATOS BUENOS HAY QUE APROCECHAR
SI FUERON MALOS MEJOR OLVIDAR.

SI LA CHAQUETA
ME QUEDA CORTA
NO ME PREOCUPA
VOY A LA MODA
SI UN ABRIGO
LO TENGO YO
Aunque haga frio
Siento calor

Y es preferible.
Hi ji ji ji ji ji ji.

Reir que llorar
Así la vida
Se debe tomar
Los ratos buenos
Hay que aprovechar
Si fueron malos
Mejor olvidar

Mirar al mundo
Con alegría
Tratarnos todos con simpatía
Porque la vida volando pasa
Dejar lo malo para mañana.

Y es preferible.
Je je je je je Je.

Reir que llorar
Así la vida se debe tomar
Los ratos buenos hay que aprovechar
Si fueron malos mejor olvidar.

Si tengo un duro
Yo me lo gasto
Sino lo tengo
Voy y lo gano
Si calabazas
Me da un chica.
Al verme solo
Me da la risa.

Y es preferible
OH jo jo jo jo jo jo jooooo

Reir que llorar
Y así la vida se debe tomar
Los ratos buenos hay que aprovechar
Si fueron malor mejor olvidar.

Mirar al mundo con alegría
Tratarnos todos con simpatía
Porque la vida volando pasa
Dejar lo malo para mañanaaaaaaa.

Лучше смеяться

ЛУЧШЕ СМЕЯТЬСЯ
ЧЕМ ПЛАКАТЬ
И ТАК К ЖИЗНИ НАДО ОТНОСИТЬСЯ
ХОРОШИЕ МОМЕНТЫ НАДО ЦЕНИТЬ
А ЕСЛИ БЫЛО ПЛОХО, ТО ЛУЧШЕ ЗАБЫТЬ.

ЕСЛИ КУРТКА
МНЕ МАЛА
Я НЕ ПЕРЕЖИВАЮ
Я МОДНЫЙ
ЕСЛИ ПАЛЬТО
У МЕНЯ ЕСТЬ
Даже если холодно
Мне жарко

И лучше смеяться.
Хи хи хи хи хи хи.

Смеяться, чем плакать
Так к жизни
Надо относиться
Хорошие моменты
Надо ценить
А если было плохо
Лучше забыть

Смотреть на мир
С радостью
Относиться друг к другу с симпатией
Ведь жизнь пролетает
Оставь плохое на завтра.

И лучше смеяться.
Хе хе хе хе хе хе.

Смеяться, чем плакать
Так к жизни надо относиться
Хорошие моменты надо ценить
А если было плохо, то лучше забыть.

Если у меня есть монетка
Я её трачу
Если её нет
Я иду и зарабатываю
Если девушка отказывает
Мне
Когда я один
Мне смешно.

И лучше смеяться
О хо хо хо хо хо хооооо

Смеяться, чем плакать
И так к жизни надо относиться
Хорошие моменты надо ценить
А если было плохо, то лучше забыть.

Смотреть на мир с радостью
Относиться друг к другу с симпатией
Ведь жизнь пролетает
Оставь плохое на завтраааааа.