Paroles et traduction Pereza - La Chica de Tirso

La Chica de Tirso

Vuelan palabras lentas, vuelan, como un huracán
Hacen manitas bajo la ciudad
Sigue soplando cerca ya descansarás
Voy tirandito, necesito gas

Bajo a todos los sitios a romper
Nunca te he pedido más
Que cuando te enganches con aquel
Me guardes un sorbito

Dicen las malas lenguas
Hablas sola y comes mal
Todos echan monedas
Pero nadie se la lleva
Y la seda se convierte en papel de fumar
Porque se vuela y nada más

Bajo a todos los sitios a romper
Nunca te he pedido más
Que cuando te enganches con aquel
Me guardes un sorbito

Días largos, besos guarros
Que se funden sin control
Aeropuertos, vicios sin control
Son los restos del naufragio

Bajo a todos los sitios a romper
Nunca te he pedido más
Que cuando te enganches con aquel
Me guardes un sorbito

Bajo a todos los a romper
Nunca te he pedido mas
Que cuando te enganches con aquel
Me guardes un sorbito
Me guardes un sorbito

The Girl of Tirso

Slow words are flying, flying, like a hurricane
They hold hands under the city
Keep blowing close, you'll rest soon
I'm tossing around, I need gas

I go down to all the places to break
I've never asked you for more
Than that when you get hooked with him
Save me a little sip

They say the bad tongues
You talk alone and eat badly
Everybody throws coins
But nobody takes it
And the silk turns into cigarette paper
Because it flies away and nothing else

I go down to all the places to break
I've never asked you for more
Than that when you get hooked with him
Save me a little sip

Long days, dirty kisses
That melt without control
Airports, addictions without control
They are the remains of the shipwreck

I go down to all the places to break
I've never asked you for more
Than that when you get hooked with him
Save me a little sip

I go down to all the places to break
I've never asked you more
Than that when you get hooked with him
Save me a little sip
Save me a little sip