Paroles et traduction Pereza - Pirata - Radio Edit

Pirata - Radio Edit

Soy a quien tu necesitas,
Soy la razon de tu vida.

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata,
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas.
Y no puede entenderlo nadie,
Se me queda pequeño el cielo,
No conozco ni a mi padre.
Y son mentira todos mis huesos.

Sososoy un tipo responsable,
Y voy bajando por la calle.

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata,
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas.
Y no puede entenderlo nadie,
Se me queda pequeño el cielo,
No conozco ni a mi padre.
Y son mentira todos mis versos.

Pero cuando zarpa el barco
Se me pone el alma pirata,
Me crecen cuernos y rabo
En vez de un par de alas blancas.
Y no puede entenderlo nadie,
Se me queda pequeño el cielo,
No conozco ni a mi padre.
Y son mentira todos mis besos.

Y se me queda pequeño el cielo,
Echo por tierra mis amistades.
Me bebo de un trago el miedo,
Y estropeo todos mis planes.

Y a empezar,
Y a empezar otra vez de cero.

Pirate - Radio Edit

I'm the one you need,
I'm the reason for your life.

But when the ship sails
My soul becomes a pirate,
I grow horns and a tail
Instead of a pair of white wings.
And nobody can understand,
The sky is too small for me,
I don't even know my father.
And all my bones are a lie.

I'm a responsible guy,
And I'm walking down the street.

But when the ship sails
My soul becomes a pirate,
I grow horns and a tail
Instead of a pair of white wings.
And nobody can understand,
The sky is too small for me,
I don't even know my father.
And all my verses are a lie.

But when the ship sails
My soul becomes a pirate,
I grow horns and a tail
Instead of a pair of white wings.
And nobody can understand,
The sky is too small for me,
I don't even know my father.
And all my kisses are a lie.

And the sky is too small for me,
I tear down my friendships.
I swallow my fear in one gulp,
And I ruin all my plans.

And to start,
And to start all over again from scratch.