Paroles et traduction Pereza - Que Alegria Mas Tonta

Que Alegria Mas Tonta

Qué alegría más tonta
Estar viéndolas venir
Qué bonita tu boca
Qué paz, qué bien, vivir

Qué vivan los idiotas
Que nos hacen reír
Que ridículo es callarse cuando quieres decir

Que estás bien cuando todo va mal
Que sólo me sale cantar
Mientras se matan ahí fuera
Y las cabezas vuelan

Qué alegría, qué buen día
Qué bueno tenerte
Qué bien estoy
Quién me lo diría

Cada día
Que sale el sol salgo a verte

Qué alegría más tonta
Volar sentado aquí
Que me llamen pasota
Me la suda, soy así

Qué vivan los que votan
Los que pasan de ir
Los que quieren y no pueden
Y nos quieren decir

Que están bien cuando todo va mal
Que sólo me sale cantar
Mientras se matan ahí fuera
Y las cabezas vuelan

Qué alegría, qué buen día
Qué bueno tenerte
Qué bien estoy
Quién me lo diría

Cada día
Que sale el sol salgo a verte

Qué difícil ser "lo más"
Qué fácil ser elegante
Qué manera de soñar
Qué fantasía, qué arte

Qué alegría, qué buen día
Qué bueno tenerte
Qué bien estoy
Quién me lo diría

Cada día
Que sale el sol salgo a verte

Qué alegría, qué buen día
Qué bueno tenerte
Qué bien estoy
Quién me lo diría

Cada día
Que sale el sol salgo a verte

Какая Глупая Радость

Какая глупая радость,
Видеть, как ты идёшь ко мне.
Какие красивые у тебя губы,
Какой покой, как хорошо жить.

Да здравствуют идиоты,
Которые смешат нас.
Как нелепо молчать, когда хочется сказать,

Что всё хорошо, когда всё плохо.
Что мне остаётся только петь,
Пока там убивают друг друга,
И головы летят.

Какая радость, какой хороший день,
Как хорошо, что ты рядом.
Как мне хорошо,
Кто бы мог подумать.

Каждый день,
Когда встаёт солнце, я иду увидеть тебя.

Какая глупая радость,
Парить, сидя здесь.
Пусть называют меня пофигистом,
Мне плевать, я такой.

Да здравствуют те, кто голосует,
Те, кому всё равно,
Те, кто хочет, но не может,
И хотят нам сказать,

Что всё хорошо, когда всё плохо.
Что мне остаётся только петь,
Пока там убивают друг друга,
И головы летят.

Какая радость, какой хороший день,
Как хорошо, что ты рядом.
Как мне хорошо,
Кто бы мог подумать.

Каждый день,
Когда встаёт солнце, я иду увидеть тебя.

Как сложно быть "самым-самым",
Как легко быть элегантным.
Как я мечтаю,
Какая фантазия, какое искусство.

Какая радость, какой хороший день,
Как хорошо, что ты рядом.
Как мне хорошо,
Кто бы мог подумать.

Каждый день,
Когда встаёт солнце, я иду увидеть тебя.

Какая радость, какой хороший день,
Как хорошо, что ты рядом.
Как мне хорошо,
Кто бы мог подумать.

Каждый день,
Когда встаёт солнце, я иду увидеть тебя.