Paroles et traduction Pereza - Señor Kioskero

Señor Kioskero

Hola señor kioskero, vengo en busca de su dinero.
Ponga las manos arriba, y présteme mucha atención.

Mi familia no tiene trabajo, y yo trabajar no quiero.
Por eso ponga el dinero en esta bolsa por favor.

Señor kioskero!
Yo no vine a hacerle daño, sólo que antes de irme primero
Quiero llevarme ése vídeo, que todo éste asalto grabó.
Y si algún día puedo y quiero, y a la vida tengo mucha suerte.
Prometo que este dinero, voy a venirsélo a traer.

Señor kioskero,
Yo trabajar no quiero (x3).

Mr. Kiosk Owner

Hey mister kiosk owner, I've come for your money.
Put your hands up, and pay attention to me.

My family doesn't have jobs, and I don't want to work.
So put the money in this bag for me, please.

Mister kiosk owner!
I'm not here to hurt you, just before I go, first
I want to take that video, that recorded this whole robbery.
And if one day I can and I want to, and I have a lot of luck in life.
I promise that this money, I'm going to come bring it back to you.

Mister kiosk owner,
I don't want to work (x3).