Paroles et traduction Pereza - Superjunkies

Superjunkies

¡Yo!
Ah-ja

Esto que os voy a contar
Está basado en un hecho real
Son cosas que hay que explicar
Si no la gente se puede liar

Todos somos igual
Todos tenemos algo que ocultar
Historias prohibidas
No aptas para menores de edad (¡Guau!)

Ah-ah, ja

Spiderman fuma hash
Batman trafica con crack
Hulk es una porno star
Se lo monta con He-Man

Y todos van a pillar
A la casa del dealer Jack
El destripador
Que pule un buen material

Los niños tienen que estar contentos
Sus héroes se ponen ciegos, muy ciegos
No saben que es difícil aguantar esa presión
No saben que sus superhéroes, en realidad, son

Superjunkies, ah-ja
Superjunkies, uh
Superjunkies, junkies, ah-ja
Super-junkies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (¡Oh!)

¡Ah-ja!

Superman se encuentra mal
Sin Speed no puede volar
Flash Gordon está fatal
El Hombre Lobo no le quiere fiar

Y todos van a pillar
Esta noche se la quieren pegar
Hay fiesta en casa del Hombre Invisible
Y todos van a estar

Los niños tienen que estar contentos
Sus héroes se ponen ciegos, muy ciegos
No saben que es difícil aguantar esa presión
No saben que sus superhéroes, en realidad, son

Superjunkies, ah-ja
Superjunkies, mmh
Superjunkies, junkies, ah-ja
Super-junkies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Superjunkies
Todos nosotros somos
Superjunkies
Todos vosotros sois unos
Superjunkies, junkies
Britney, Bush, Alejandro Sanz
Super-junkies
Mi amiga, tu amiga, el amigo de allá

Superjunkies
Y el DJ que pincha este tema en su bar
Superjunkies
Los que madrugan para ir a currar
Superjunkies, junkies
El Fary, Torrente, David Bisbal
Super-junkies
Pero, sin duda, nosotros los más

Superjunkies
Y todos los que nos van a demandar
Y tú, Mad Mike

Superjunkies

Hey!
Ah-yeah

This that I'm gonna tell you
Is based on a true story
These are things that must be explained
If not, people can get confused

We're all the same
We all have something to hide
Forbidden stories
Not suitable for minors (Wow!)

Ah-ah, yeah

Spiderman smokes hash
Batman traffics in crack
Hulk is a porno star
He gets it on with He-Man

And they all go to score
At the house of the dealer Jack
The Ripper
Who polishes a good material

Kids have to be happy
Their heroes get wasted, very wasted
They don't know it's hard to endure that pressure
They don't know that their superheroes, in reality, are

Superjunkies, ah-yeah
Superjunkies, uh
Superjunkies, junkies, ah-yeah
Super-junkies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (Oh!)

Ah-yeah!

Superman feels sick
Without Speed he can't fly
Flash Gordon is in trouble
The Wolf Man doesn't want to trust him

And they all go to score
They want to party tonight
There's a party at the house of the Invisible Man
And they will all be there

Kids have to be happy
Their heroes get wasted, very wasted
They don't know it's hard to endure that pressure
They don't know that their superheroes, in reality, are

Superjunkies, ah-yeah
Superjunkies, mmh
Superjunkies, junkies, ah-yeah
Super-junkies

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Superjunkies
All of us are
Superjunkies
All of you are
Superjunkies, junkies
Britney, Bush, Alejandro Sanz
Super-junkies
My friend, your friend, the friend over there

Superjunkies
And the DJ who plays this song in his bar
Superjunkies
Those who get up early to go to work
Superjunkies, junkies
El Fary, Torrente, David Bisbal
Super-junkies
But, without a doubt, we are the most

Superjunkies
And all those who are going to sue us
And you, Mad Mike