Paroles et traduction Pereza - Voy a Comerte

Voy a Comerte

Puedes decir que no
Puedes reírte a mis espaldas
Echarme una maldición
O hacerme mala propaganda

Sé que te resulto indiferente
Y que nunca he merecido tu atención
Que soy un loser, un perdedor
Y eso me pone tan caliente

Y sin saber cómo ha sido
Voy a colarme en tu mente (mente)
Estás sobre aviso
Voy a comerte bien

Pero tú dime, dime que no
Ríete en mi cara
Tu boca es un buzón
Y estas son mis cartas

Soy corredor de fondo
Y funciono mejor cuando me han dado por perdido
Eso dará un extra de morbo
Cuando por fin te dé el mordisco

Sin saber cómo ha sido
Voy a colarme en tu mente (mente)
Estás sobre aviso
Voy a comerte bien

Che, tarado

Sin saber cómo ha sido
Voy a colarme en tu mente (mente)
Estás sobre aviso
Vas a quererme
Ya te lo digo
Voy a comerte

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

I'm Going to Eat You

You can say no
You can laugh behind my back
Curse me
Or give me bad publicity

I know I'm nothing to you
And that I've never deserved your attention
That I'm a loser, a failure
And that turns me on so much

And without knowing how it happened
I'm going to sneak into your mind (mind)
You've been warned
I'm going to eat you up

But tell me, tell me no
Laugh in my face
Your mouth is a mailbox
And these are my letters

I'm a long-distance runner
And I work better when I've been given up for lost
That will give a little extra thrill
When I finally take a bite of you

Without knowing how it happened
I'm going to sneak into your mind (mind)
You've been warned
I'm going to eat you up

Hey, idiot

Without knowing how it happened
I'm going to sneak into your mind (mind)
You've been warned
You're going to want me
I'm telling you
I'm going to eat you

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh-oh