Paroles et traduction Pereza - Windsor
Dos
vidas
hacen
falta
para
convencerme
It
takes
two
lives
to
convince
me
De
caminos,
y
autopistas,
semáforos
en
verde
Of
paths,
and
highways,
green
lights
Yo
era
tan
difícil,
tú
lo
veías
cerca
I
was
so
difficult,
you
were
close
Entre
Lisboa
y
Madrid
fue
la
guerra
And
the
war
was
between
Lisbon
and
Madrid
Mi
corazón
ardía
como
el
Windsor
My
heart
was
burning
like
the
Windsor
Camarón
sonaba
fuerte
en
mi
cabeza
Shrimp
sounded
loud
in
my
head
Todo
fluye
y
se
conecta
Everything
flows
and
connects
Pequeña
salvación
por
un
instante
A
little
salvation
for
a
moment
Como
el
agua,
turururu
Like
water,
turururu
Sonaba
mil
veces
It
sounded
a
thousand
times
Aunque
no
lo
puedas
decir
Although
you
can't
tell
Me
quieres,
a
veces
You
love
me,
sometimes
A
orillas
de
una
falda
vuelan
mis
cohetes
On
the
edge
of
a
skirt
my
rockets
fly
Se
busca
para
no
soñar
chica
guapa
y
muy
caliente
I'm
looking
for
a
beautiful
and
very
hot
girl
so
as
not
to
dream
Yo
era
tan
difícil,
tú
me
dijiste:
perla
I
was
so
difficult,
you
said
to
me:
Pearl
Desde
que
te
conocí
fue
la
guerra
And
the
war
was
since
I
met
you
Mi
corazón
ardía
como
el
Windsor
My
heart
was
burning
like
the
Windsor
Y
Camarón
sonaba
fuerte
en
mi
cabeza
And
Shrimp
sounded
loud
in
my
head
Todo
fluye
y
se
conecta
Everything
flows
and
connects
Pequeña
salvación
por
un
instante
A
little
salvation
for
a
moment
Como
el
agua,
turururu
Like
water,
turururu
Sonaba
mil
veces
It
sounded
a
thousand
times
Aunque
no
lo
puedas
decir
Although
you
can't
tell
Me
quieres,
a
veces
You
love
me,
sometimes
Como
el
agua,
turururu
Like
water,
turururu
Sonaba
mil
veces
It
sounded
a
thousand
times
Aunque
no
lo
puedas
decir
Although
you
can't
tell
Me
quieres,
a
veces
You
love
me,
sometimes
A
veces
todo
se
confunde
Sometimes
everything
gets
confused
Uno
quiere
decir
paz
y
sale
guerra
One
wants
to
say
peace
and
war
comes
out
Me
mide
los
caminos
y
encuentras
más
mierda
He
measures
my
paths
and
finds
more
shit
Pero
todo
fluye
cuando
se
moja
la
arena
y
suena
But
everything
flows
when
the
sand
gets
wet
and
it
sounds
"Hey
little
thing,
let
me
light
your
candle
"Hey
little
thing,
let
me
light
your
candle
Cause
mama
I'm
sure
hard
to
handle,
now,
gets
around"
Cause
mama
I'm
sure
hard
to
handle,
now,
gets
around"
Chica
negra,
me
gusta
tu
melena
Black
girl,
I
like
your
hair
Eh,
eh
ey
chica
negra,
me
gusta
tu
melena.
Eh,
eh
ey,
black
girl,
I
like
your
hair.
Yo
prefiero
amor,
yo
prefiero
amor
I
prefer
love,
I
prefer
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Conejo Torres Jose Miguel
Album
Aviones
date de sortie
25-08-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.