Paroles et traduction Perfect Stranger - One More Repossession

One More Repossession

(Track 3- time 2: 31)
I told my boss where to get off two months ago today
Now the bills are pilling high and they're hauling things away
They took the living room sofa the kool-aid stains and all
Now my butts down on a hardwood floor and my back's against the wall
One more repossession and i'll be out of debt
But what good is a vcr without a tv set
It's less and less depressing before they come again
One more repossession and i'll be out of debt
Last night i turned in early 'cause they turned off lights
The repo man took my truck in the middle of the night
Things are gone to pieces you know the times are hard
When you have to use your visa just to pay your mastercard
One more repossession and i'll be out of debt
But what good is a vcr without a tv set
It's less and less depressing before they come again
One more repossession and i'll be out of debt
It's getting less and less depressing before they come again
One more repossession and i'll be out of debt
Yeah one more repossession and i'll be out of debt

Ещё один заём

(Трек 3- время 2: 31)
Я сказал своему боссу, куда ему идти, два месяца назад
Теперь счета растут, и они увозят мои вещи
Они забрали диван из гостиной, вместе с пятнами от лимонада
Теперь моя задница на деревянном полу, а спина к стене
Ещё один заём, и я вылезу из долгов
Но зачем мне видеомагнитофон без телевизора
Мне всё меньше грустно перед их приходом
Ещё один заём, и я вылезу из долгов
Вчера я рано лёг спать, потому что они отключили свет
Инкассаторы забрали мой грузовик посреди ночи
Всё разваливается, сама знаешь, трудные времена настали
Когда приходится пользоваться визой, чтобы расплатиться по мастеркард
Ещё один заём, и я вылезу из долгов
Но зачем мне видеомагнитофон без телевизора
Мне всё меньше грустно перед их приходом
Ещё один заём, и я вылезу из долгов
Мне всё меньше грустно перед их приходом
Ещё один заём, и я вылезу из долгов
Да, ещё один заём, и я вылезу из долгов