Paroles et traduction Perfect - Czytanka Dla Janka (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Czytanka Dla Janka (Live)
Czytanka Dla Janka (Live)
Ucz
się
Janek,
ucz
się,
ucz
bo
wiedza
to
do
szczęścia
klucz
Learn,
little
Johnny,
learn,
because
knowledge
is
the
key
to
happiness
Ma
czytanka
wiele
stron
no
i
takie
w
niej
obrazki
są
The
reader
has
many
pages,
and
it
has
such
pictures
To
jest
kłos,
to
zboża
snop,
to
jest
koń,
na
koniu
chłop
This
is
an
ear
of
corn,
this
is
a
sheaf
of
grain,
this
is
a
horse,
a
man
on
a
horse
To
jest
czapka,
a
to
dłoń,
dziś
Ty
przed
chłopem
głowę
skłoń
This
is
a
hat,
and
this
is
a
hand,
today
you
bow
your
head
to
the
man
To
jest
pałac,
a
to
próg,
zobacz,
to
jest
bieda,
a
to
głód
This
is
a
palace,
and
this
is
a
threshold,
look,
this
is
poverty,
and
this
is
hunger
To
gazeta,
a
to
drań,
ucz
się
Janek
prostych
zdań
This
is
a
newspaper,
and
this
is
a
scoundrel,
learn,
little
Johnny,
simple
sentences
Jeśli
czegoś
nie
rozumiesz
to
na
zapas
w
głowę
wbij
If
you
don't
understand
something,
then
hammer
it
into
your
head
for
future
reference
Staraj
się
być
pionkiem
w
tłumie,
w
szarym
bloku
szaro
żyj
Try
to
be
a
pawn
in
the
crowd,
live
a
gray
life
in
a
gray
block
W
Twoim
domu
telewizor
niech
do
późna
głośno
gra
In
your
house,
let
the
TV
play
loudly
until
late
Niech
sąsiedzi
słyszą,
widzą,
co
Ty
robisz
w
twym
M-2
Let
the
neighbors
hear,
see,
what
you
are
doing
in
your
apartment
Na
północy
ziąb
i
lód,
słońce
wschodzi
tam
gdzie
wschód
In
the
north,
cold
and
ice,
the
sun
rises
where
the
east
is
Na
zachodzie
sypia
noc,
czarownice
tam
gotują
zło
In
the
west,
night
sleeps,
witches
cook
evil
there
To
rakieta,
a
to
dom,
pod
nim
atomowy
schron
This
is
a
rocket,
and
this
is
a
house,
under
it
is
an
atomic
bomb
shelter
Gimnastykuj
się
co
dnia,
bardzo
śliczny
szkielet
będziesz
miał
Exercise
every
day,
you
will
have
a
very
beautiful
skeleton
Cuchnie
rzeka,
znika
las,
betonową
zdrową
dziuplę
masz
The
river
stinks,
the
forest
disappears,
you
have
a
healthy
concrete
den
Laser
przetnie
wszystko
wpół,
oto
naukowców
wielki
triumf
The
laser
will
cut
everything
in
half,
here
is
the
great
triumph
of
scientists
Jak
Ci
smutno
napij
się
If
you
are
sad,
have
a
drink
Rozum
won
i
sercu
lżej
Reason
away
and
your
heart
will
feel
lighter
Raźniej
idą
biodra
w
ruch
Hips
move
more
happily
W
zdrowym
ciele
zdrowy
duch
In
a
healthy
body,
a
healthy
mind
Ucz
się
Janek,
ucz
się,
ucz,
taka
wiedza
to
mądrości
stróż
Learn,
little
Johnny,
learn,
such
knowledge
is
the
guardian
of
wisdom
Oto
przepis
pełen
bzdur,
to
Twoja
głowa
a
to
mur
Here's
a
recipe
full
of
nonsense,
this
is
your
head
and
this
is
a
wall
To
złotówka
a
to
yen,
ej,
mówią
Janek,
żeś
Ty
leń
This
is
a
ruble
and
this
is
a
yen,
hey,
they
say
you're
lazy,
little
Johnny
To
jest
człowiek,
a
to
gad,
to
jest
wszechświat,
a
to
świat
This
is
a
man,
and
this
is
a
reptile,
this
is
the
universe,
and
this
is
the
world
Jak
Ci
smutno,
napij
się
If
you
are
sad,
have
a
drink
Rozum
won
i
sercu
lżej
Reason
away
and
your
heart
will
feel
lighter
Raźniej
idą
biodra
w
ruch
Hips
move
more
happily
W
zdrowym
ciele
zdrowy
duch
In
a
healthy
body,
a
healthy
mind
Ucz
się
Janek
życia,
ucz,
wiedza
to
do
szczęścia
klucz
Learn
the
life,
little
Johnny,
learn,
knowledge
is
the
key
to
happiness
Ucz
się
Janek
życia,
ucz,
wiedza
to
do
szczęścia
klucz
Learn
the
life,
little
Johnny,
learn,
knowledge
is
the
key
to
happiness
Ucz
się
Janek
życia,
ucz,
wiedza
to
do
szczęścia
klucz
Learn
the
life,
little
Johnny,
learn,
knowledge
is
the
key
to
happiness
Ucz
się
Janek
życia,
ucz,
wiedza
to
do
szczęścia
klucz
Learn
the
life,
little
Johnny,
learn,
knowledge
is
the
key
to
happiness
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.