Paroles et traduction Perfect - Głos

Głos

To jest pokuty czas
Aż amok w nas
Wypali z wolna się do cna
I ciekawi mnie
Kto wyzna głośno winy swoje

Dystansu metr onieśmiela
Nie klei się rozmowa
Ze słowa znika treść
Choć rośnie strach
Przybywa tych przeklętych miejsc

Czasem jakiś głos mówi Ci
Nie rób tego bo
Pożałujesz
A Ty robisz co chcesz
Gdy rozumiesz, że źle
By naprawić błędy za późno jest

Ten świat niezwykły tak
Miliony lat
Orbitą swoją mknie
A to, co początek ma
Mieć musi kiedyś także finał

W bezsenną noc podziwiamy
Jak niepojęta siła steruje ruchem gwiazd
Czy tam jest ktoś
Kto jeszcze raz nam szansę da

Czasem jakiś głos mówi Ci
Nie rób tego bo pożałujesz
Gdy rozwijasz swój plan
A nie mieszkasz tu sam
Ta planeta dla wielu domem wielu jest

Czasem jakiś głos mówi ci
Nie rób tego bo przeholujesz
Zrobisz sobie na złość
Mają Ciebie już dość
Pytaj zawsze dzieci czego chcą

Tak bijąc się z losem
Przekonasz się
Pogodzić wodę z ogniem nie zdołasz, nie
Ty idąc po swoje, słuch dobry miej
Graj zawsze czysto

Czasem jakiś głos mówi mi
Nie rób tego bo pożałujesz
A ja robię co chce
Gdy pojmuje, że źle
By naprawić błędy
Za późno jest...

Голос

Это время покаяния,
Пока безумие в нас
Не выгорит дотла.
И мне интересно,
Кто признает вслух свои грехи.

Метр дистанции смущает,
Разговор не клеится,
Из слов исчезает смысл.
Хотя страх растет,
Прибавляется этих проклятых мест.

Иногда какой-то голос говорит тебе:
"Не делай этого, потому что
пожалеешь".
А ты делаешь, что хочешь.
Когда понимаешь, что неправ,
Исправлять ошибки уже поздно.

Этот необычный мир так
Миллионы лет
Несётся по своей орбите.
А то, что имеет начало,
Должно когда-то иметь и финал.

В бессонную ночь мы любуемся,
Как непостижимая сила управляет движением звезд.
Есть ли там кто-то,
Кто даст нам еще один шанс?

Иногда какой-то голос говорит тебе:
"Не делай этого, потому что пожалеешь".
Когда ты развиваешь свой план,
А живешь не один,
Эта планета — дом для многих.

Иногда какой-то голос говорит тебе:
"Не делай этого, потому что перегибаешь палку".
Сделаешь себе назло,
Они уже сыты тобой по горло.
Всегда спрашивай детей, чего они хотят.

Так, борясь с судьбой,
Ты убедишься,
Помирить воду с огнем не сможешь, нет.
Идя к своей цели, имей хороший слух,
Всегда играй честно.

Иногда какой-то голос говорит мне:
"Не делай этого, потому что пожалеешь".
А я делаю, что хочу.
Когда понимаю, что неправ,
Исправлять ошибки
Уже поздно...