Paroles et traduction Perfect - Każdy Tańczy Sam

Każdy Tańczy Sam

O co chodzi w tańcu tym?
Jakie kroki, jaki rytm?
Kto tu wodzirejem jest?
Kto z parkietu musi zejść?

Każdy tańczy sam!

Kto błaznuje w bębna takt?
Kto na trzy, a kto na dwa?
Kto zlizując z desek wosk,
Milczy choć ma pląsów dość?

Kto opadnie w tańcu z sił,
Tego policzone dni
Kmu zahamowań brak
Wielką szansę, wielką szansę na solowy popis ma!

Jak rozpoznać kto jest czyj?
Kto zającem tylko był?
Kto orkiestrze raz po raz,
Płaci aby szybciej grać?

Każdy tańczy sam
Każdy tańczy sam
Każdy tańczy sam

Sam, sam, sam, sam, sam!

Everybody Dances Alone

What is this dance about?
What steps, what rhythm?
Who is the bandleader here?
Who must leave the dance floor?

Everybody dances alone!

Who's clowning to the beat of the drum?
Who's on three, who's on two?
Who's licking the stage wax,
Staying silent despite having had enough of dancing?

Who will run out of energy in the dance,
Their days are numbered
Who lacks inhibitions
Has a big chance, a big chance for a solo show!

How to tell who belongs to whom?
Who was only a rabbit?
Who pays the orchestra time and time again,
So they play faster?

Everybody dances alone
Everybody dances alone
Everybody dances alone

Alone, alone, alone, alone, alone!