Perfect - Nie Igraj ze Mną Wtedy, Kiedy Gram - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Perfect - Nie Igraj ze Mną Wtedy, Kiedy Gram




Tylko nie patrz na mnie wtedy kiedy gram
Только не смотри на меня, когда я играю.
Bo mi buty lecą z nóg
Потому что мои ботинки слетают с моих ног
W głowie zamęt mam, a w ustach siana stóg
У меня в голове беспорядок, а во рту стог сена
Tylko nie patrz na mnie wtedy kiedy gram
Только не смотри на меня, когда я играю.
Bo mi z palców tryska krew
Потому что из моих пальцев хлещет кровь.
A w kolorze tym, nie, nie za dobrze mi
И в этом цвете, нет, мне не очень хорошо
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Który w żyłach mam
Который в моих жилах
Nie igraj ze mną
Не играй со мной
Wtedy kiedy gram
Когда я играю
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Bo zobaczysz że
Потому что ты увидишь, что
Że igraszki twe
Что резвятся твои
Głupio skończą się
Тупо закончатся
W tej słodkiej gitarze założyłem sam
В эту сладкую гитару я надел сам
Sześć stalowych cienkich strun
Шесть стальных тонких струн
Spojrzyj choćby raz, a wypalę prosto w tłum
Взгляни хоть раз, и я выстрелю прямо в толпу.
Ja mam za plecami sto tysięcy wat
У меня за спиной сто тысяч ватт
Rozedrganych membran mur
Раздробленные мембраны стены
Spojrzyj choćby raz, a tornado runie w dół
Посмотрите хотя бы один раз, и торнадо рухнет вниз
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Który w żyłach mam
Который в моих жилах
Nie igraj ze mną
Не играй со мной
Wtedy kiedy gram
Когда я играю
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Bo zobaczysz że
Потому что ты увидишь, что
Że igraszki twe
Что резвятся твои
Głupio skończą się, wow!
Глупость кончится, вау!
Wiem że wykupujesz cały pierwszy rząd
Я знаю, что ты скупаешь весь первый ряд
I warujesz dzień po dniu
И вы стоите день за днем
Wbijasz we mnie wzrok
Ты впиваешься в меня взглядом.
Jak w ogłoszeniowy słup.
Как в рекламном столбе.
Bardzo dawno temu
Очень давно
Zwyczaj taki był
Обычай такой был
Śpiewem oświadczano się
Пением предлагали
Przyjmij zatem tej
Прими же эту
Serenady mojej treść"
Серенады моего содержания"
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Który w żyłach mam
Который в моих жилах
Nie igraj ze mną
Не играй со мной
Wtedy kiedy gram
Когда я играю
Nie igraj z ogniem
Не играй с огнем
Bo zobaczysz że
Потому что ты увидишь, что
Że igraszki twe
Что резвятся твои
Że igraszki twe
Что резвятся твои
Głupio skończą się
Тупо закончатся





Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.