Paroles et traduction Perfect - Ołowiana Kula

Ołowiana Kula

Mówią do mnie "zmień się, zmień"
W sercu nosisz ostry cierń
W mózgu sadło siadło już
W myślach pustka, ściek i gruz
Dzięki pracy twoich rąk
Ziemia stacza się na dno
W kroku dumnie nosisz lęk
Radykalnie "zmień się, zmień"
Dary morza w kółko jem
Wody szklanką myjąc się
I choć bardzo tego chcę
Nie podskoczę wyżej pięt
W moim futrze chodzi dziad
Ja do piersi tulę psa
Ołowiana kula
U mej nogi
Nie da mi ulecieć
Tam do góry
Ołowiana kula
U mej nogi
Nie da mi pofrunąć
Choć tak bardzo bym chciał
Na rowerze łykam kurz
A do góry ani rusz
Ołowiana kula
U mej nogi
Nie da mi ulecieć
Hen do góry
Ołowiana kula
U mej nogi
Nie da mi pofrunąć
Prosto w chmury
Ołowiana kula
U mej nogi
Nie da mi polatać
Choć tak bardzo chcę

Ołowiana Kula

They tell me, "Change, change"
In your heart you carry a sharp thorn
In your brain, fat has settled
In your thoughts, emptiness, sewage and rubble
Thanks to the work of your hands
The earth is sinking to the bottom
In your stride, you proudly carry fear
Radically "change, change"
I eat the gifts of the sea
Washing myself with a glass of water
And although I want this very much
I can't jump higher than the fifth floor
An old man walks in my fur
I hug a dog to my chest
Leaden ball
At my feet
It won't let me fly away
There, high up
Leaden ball
At my feet
It won't let me fly away
Although I would love to
On my bike, I swallow the dust
And up, I won't budge
Leaden ball
At my feet
It won't let me fly away
Way up high
Leaden ball
At my feet
It won't let me fly away
Straight up into the clouds
Leaden ball
At my feet
It won't let me fly
Although I really want to