Perfect - Zamieniam się w psa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Perfect - Zamieniam się w psa




Zamieniam się w psa
I'll Become a Dog
Słowo kocham spadło z ust
The word love fell from your lips
Ktoś z nas dał sygnał do tej walki wręcz
Someone gave a signal for this brutal fight
Pora już
It's time,
Ten kto ma gotowy plan
The one with a plan,
Odczeka chwilkę nim popalić da
Will just wait a bit,
To taka gra
It's like a game,
Chcę czy nie chcę
I want it or not,
Zanim się obejrzę
Before I can see,
Na twój znak ja
At your sign I
Zmieniam się w psa
Change into a dog
Na smyczy mnie masz
You have me on a leash
Kiedy zechcesz
Whenever you want
W domu czy też w mieście
At home or in the city
Na twój znak ja zmieniam się w psa
At your sign I change into a dog
Znów szczekam tak
I bark again
Gdy cię czasem w garści mam
Whenever your hand holds me
Nie biję mocno bo mi ciebie żal
I don't hit hard because I pity you
Niech to szlag
Damn it,
Przywiązanie gubi mnie
Attachment confuses me
Dziś nawet lubię twój kretyński śmiech
Today I even like your silly laugh
No gdzie tu sens
Where is the point
Chcę czy nie chcę
I want it or not,
Zanim się obejrzę
Before I can see,
Na twój znak ja zmieniam się w psa
At your sign I change into a dog
Na smyczy mnie masz
You have me on a leash
Kiedy zechcesz
Whenever you want
W domu czy też w mieście
At home or in the city
Na twój znak ja zmieniam się w psa
At your sign I change into a dog
Znów szczekam tak
I bark again
Słowo kocham spadło z ust
The word love fell from your lips
Ktoś z nas rozpoczął słynną walkę wręcz
Someone started this famous brutal fight
Znów przegra tchórz
Again the coward will lose,
Do stracenia ciebie mam
I can lose you
Ty mówisz każdy z was jest knypa wart
You say that each one of you is worth a fight
To taka gra
It's like a game,
Chcę czy nie chcę
I want it or not,
Zanim się obejrzę
Before I can see,
Na twój znak ja zmieniam się w psa
At your sign I change into a dog
Na smyczy mnie masz
You have me on a leash
Kiedy zechcesz
Whenever you want
W domu czy też w mieście
At home or in the city
Na twój znak ja zmieniam się w psa
At your sign I change into a dog
Znów szczekam tak
I bark again





Writer(s): Bogdan Olewicz, Zbigniew Holdys


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.