Paroles et traduction Perfume - Everyday

Everyday

あたりまえのことなんて
ないのに そうないのに
あるような気がしていたの
そうきっと儚い 時間を重ねて
笑顔を探している みんなで (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It′s so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I′ll make it like a party everyday everyday

あぁ、足りないものなんて
ないのに そうなのに
見失いそうになるから
I will always be with you 沿うメロディー
共に 吸い込むように
みんなで笑い 合えるように (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It's so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I′ll make it like a party everyday everyday everyday everyday...
Everyday everyday...
Everyday everyday...

I′ll make it like a party everyday everyday

Everyday

I shouldn't take it for granted
but I do, I do
I feel like I have it all
But time is fleeting, we're all just
Searching for happiness, together (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It's so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
(Hour) We make a party everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday

I shouldn't feel like there's something missing
but I do, I do
I feel like I'm losing my way
I will always be with you, my melody
Together, breathing as one
So that we can all laugh together (Uh)

You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday
We make a party everyday everyday everyday

It's so happy

(Hour) You make me happy everyday
(Hour) I'll make it like a party everyday everyday
We make a party everyday
I'll make it like a party everyday everyday everyday everyday...
Everyday everyday...
Everyday everyday...

I'll make it like a party everyday everyday