Mirai No Museum - Perfume traduction en allemand

Mirai No Museum

みんなで行こう 僕たちの夢
ほら 広がる世界の先へ
手をかざして 未来へ向かう(飛び立とう)
素敵な何かが待ってる

鳴らして リンリンドン(リンリンドン)
手のひら いっぱいの
希望を胸に 扉開けて

ミュージアム ミュージアム かけがえのない
大切な未来を つなぐ ひみつミュージアム
ファンタジー ファンタジー 足りないのは何?
一緒に見つけようよ キミにもできるはずさ

みんなでつなぐ 僕たちの夢
ほら 広がる心の中へ
笑い合えば 自信も持てる(飛び立とう)
素敵な冒険が待ってるよ

鳴らして リンリンドン(リンリンドン)
手のひら いっぱいの
希望を胸に 扉開けて

ミュージアム ミュージアム かけがえのない
大切な未来を つなぐ ひみつミュージアム
ファンタジー ファンタジー 足りないのは何?
一緒に見つけようよ キミにもできるはずさ

鳴らして リンリンドン(リンリンドン)
手のひら いっぱいの
希望を胸に 扉開けて

ミュージアム ミュージアム かけがえのない
大切な未来を つなぐ ひみつミュージアム
ファンタジー ファンタジー 足りないのは何?
一緒に見つけようよ キミにもできるはずさ

Museum der Zukunft

Lasst uns zusammen gehen, unseren Traum
Schau, dort vor uns liegt die weite Welt
Heb die Hände, flieg in die Zukunft
Etwas Wunderbares erwartet uns

Lass es klingen, Ringelingding (Ringelingding)
In deinen Händen liegt
Die Hoffnung, die das Tor öffnet

Museum, Museum, unersetzlich
Die kostbare Zukunft verbindet das magische Museum
Fantasie, Fantasie, was fehlt noch?
Lass es uns zusammen finden, du schaffst das auch

Lasst uns verbinden, unseren Traum
Schau, in unseren Herzen öffnet sich die Welt
Wenn wir lachen, wächst unser Mut
Ein wunderbares Abenteuer wartet

Lass es klingen, Ringelingding (Ringelingding)
In deinen Händen liegt
Die Hoffnung, die das Tor öffnet

Museum, Museum, unersetzlich
Die kostbare Zukunft verbindet das magische Museum
Fantasie, Fantasie, was fehlt noch?
Lass es uns zusammen finden, du schaffst das auch

Lass es klingen, Ringelingding (Ringelingding)
In deinen Händen liegt
Die Hoffnung, die das Tor öffnet

Museum, Museum, unersetzlich
Die kostbare Zukunft verbindet das magische Museum
Fantasie, Fantasie, was fehlt noch?
Lass es uns zusammen finden, du schaffst das auch