Paroles et traduction Periphery - Absolomb

Absolomb

Reputations made
I failed to save
The cold I seek is all I'll feel
Today I'm selling mine after all
Watch it all fade away to gray
I sold it to rule the world
If only I could rescue you
Cleaning up the mess we've made
It's not the same without your love
Do you care at all?
I don't see a difference
Is this love at all?
We stayed so close in this life at one time
Now I watch as you fade away
Behind the wall of hate inside your mind
Will we meet again?
I'll be waiting beyond the edge
Forever frozen
Now time stops again
Revelation
I've found that it's all gone
The absence within us grows
Illuminate the way we choose to flow
Do you care at all?
I don't see a difference
Is this a love at all?
I hold one last feeling of hope
Our paths will meet again
Beyond the edge
Forever frozen
Time stops now

Абсолютная пустота

Созданная репутация
Я не смог спасти
Холод, который я ищу, — всё, что я чувствую
Сегодня я продаю свою, в конце концов
Смотрю, как всё исчезает, сереет
Я продал её, чтобы править миром
Если бы я только мог спасти тебя
Разгребая весь тот хаос, что мы устроили
Всё не так без твоей любви
Тебе вообще всё равно?
Я не вижу разницы
Это вообще любовь?
Когда-то мы были так близки в этой жизни
Теперь я смотрю, как ты исчезаешь
За стеной ненависти в твоей голове
Встретимся ли мы снова?
Я буду ждать тебя за гранью
Навеки застывший
Теперь время снова останавливается
Откровение
Я обнаружил, что всё исчезло
Пустота внутри нас растёт
Освети путь, по которому мы решили течь
Тебе вообще всё равно?
Я не вижу разницы
Это вообще любовь?
Я храню последнее чувство надежды
Наши пути снова пересекутся
За гранью
Навеки застывший
Время останавливается сейчас