Perla Batalla - Dance Me to the End of Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Perla Batalla - Dance Me to the End of Love




Dance Me to the End of Love
Танцуй со мной до конца любви
Deja que me acerque de la ruina al festín
Позволь мне приблизиться от руин к пиру
Deja que me guíe este ardiente violín
Позволь мне вестись этой пылкой скрипкой
Dentro de tu abrazo al abrigo del horror
В твоих объятиях, в укрытии от ужаса
Baila conmigo, amor
Танцуй со мной, любимый
Dance me to your beauty with a burning violin
Станцуй со мной под звуки пылающей скрипки, окутанной твоей красотой
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Станцуй со мной сквозь панику, пока я не окажусь в безопасности в твоих руках
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Подними меня, как оливковую ветвь, и будь моим голубем мира
Dance me to the end of love
Танцуй со мной до конца любви
Dance me to the end of love
Танцуй со мной до конца любви
Libre en tu rapto si eres mi liberación
Свободная в твоем похищении, если ты - мое освобождение
Llévame a tu paso y aplastemos el dolor
Веди меня в своем танце, и мы сокрушим боль
Mi rodilla rota bailará cualquier rincón
Мое разбитое колено будет танцевать в любом уголке
Baila conmigo, amor
Танцуй со мной, любимый
Dance me to the wedding now, dance me on and on
Станцуй со мной свадебный танец сейчас, танцуй со мной вечно
Dance me very tenderly and dance me very long
Танцуй со мной очень нежно и танцуй со мной очень долго
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Мы оба под властью нашей любви, мы оба выше нее
Dance me to the end of love
Танцуй со мной до конца любви
Oh, dance me to the end of love
О, танцуй со мной до конца любви
Baila como el río que jamás retrocedió
Танцуй, как река, которая никогда не течет вспять
Llévame en tu onda más allá de esta pasión
Унеси меня на своей волне за пределы этой страсти
Donde todo empezó con la vieja canción
Туда, где все началось со старой песни
Baila conmigo, amor
Танцуй со мной, любимый
Dance me to the end of love
Танцуй со мной до конца любви





Writer(s): Leonard Cohen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.