Perla Batalla - Suzanne (feat. Eva Batalla-Mann) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Perla Batalla - Suzanne (feat. Eva Batalla-Mann)




Suzanne (feat. Eva Batalla-Mann)
Suzanne (feat. Eva Batalla-Mann)
Disculpa mi incredulidad
Darling, don't be mad with me
Han sido tantas batallas
For all these battles fought in vain
Perdidas
Lost
Y aunque me sienta a desmayar
Even if I faint with doubt
Yo luchare hasta que pierda
I will fight until I die
La vida
My life
Yo se que necesito más
I know I need more
No es suficiente mi fuerza
My strength is not sufficient
No Basta
Not enough
Ayudame a continuar
Help me to continue
Porque eres la pieza
Because you are the piece
Que Falta
I'm missing
...
...
Y la tormenta Llegará
And the storm will come
Pero eres mi roca
But you are my rock
Mi calma
My peace
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Yo se que no me soltarás
I know you will not let me go
Serás mi escudo en la guerra
You will be my shield in war
Mi arma
My weapon
No bastan mis fuerzas para luchar
My strength is not enough to fight
No alcanza el aliento para gritar
My breath is not enough to shout
Si guias mis pasos al caminar
If you guide my steps as I walk
Podría Llegar, llegar, llegar
I could reach, reach, reach
eres la luz en mi oscuridad
You are the light in my darkness
Yo te necesito para alumbrar
I need you to shine light
Es largo el camino que debo andar
The path I must tread is long
Hasta llegar, llegar, llegar al Final
Until I reach, reach, reach the end
...
...
Yo se que necesito más
I know I need more
No es suficiente mi fuerza
My strength is not sufficient
No basta
Not enough
Ayudame a continuar
Help me to continue
Porque eres la pieza
Because you are the piece
Que falta
I'm missing
No bastan mis fuerzas para luchar
My strength is not enough to fight
No alcanza el aliento para gritar
My breath is not enough to shout
Si guias mis pasos al caminar
If you guide my steps as I walk
Podría Llegar, llegar, llegar
I could reach, reach, reach
eres la luz en mi oscuridad
You are the light in my darkness
Yo te necesito para alumbrar
I need you to shine light
Es largo el camino que debo andar
The path I must tread is long
Hasta llegar, llegar, llegar
Until I reach, reach, reach
Tu eres la luz en mi oscuridad
You are the light in my darkness
Yo te necesito para alumbrar
I need you to shine light
Es largo el camino que debo andar
The path I must tread is long
Hasta llegar, llegar, llegar al final.
Until I reach, reach, reach the end.





Writer(s): Leonard Cohen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.