Paroles et traduction Perla - Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
Sinto
paz
em
minha
vida
My
life
has
peace
Vejo
flôr
em
meu
caminho
Flowers
bloom
along
my
path
Teu
sorriso
é
verdadeiro
Your
smile
is
genuine
Eu
tenho
amor
I
have
love
(Sou
feliz)
(I'm
happy)
Tudo
ao
meu
redor
é
lindo
Everything
around
me
is
beautiful
Se
eu
tiver
sempre
sorrindo
If
I
always
smile
O
meu
sonho
colorido
My
colorful
dream
Tem
mais
côr
Becomes
more
bright
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
To
each
other,
my
love
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
To
each
other,
my
love
(Olho
o
céu)
(I
look
at
the
sky)
Das
estrelas
vejo
o
brilho
I
see
the
stars
so
bright
Que
os
seus
olhos
irradiam
They're
like
the
light
from
your
eyes
è
a
luz
que
ilumina
It's
a
light
that
guides
Os
passos
meu
My
every
step
(Sou
feliz)
(I'm
happy)
Poque
sinto
a
esperança
Because
I
can
feel
the
hope
Caminhando
junto
comigo
Walking
with
me
everywhere
é
tão
bom
adormecer
It's
so
good
to
fall
asleep
Nos
braços
seus
In
your
arms
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
(bis)
To
each
other,
my
love
(repeat)
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
(bis)
To
each
other,
my
love
(repeat)
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Viver
só
pra
você
Live
only
for
you
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
(bis)
To
each
other,
my
love
(repeat)
Diga,
diga
que
me
quer
Tell
me,
tell
me
that
you
want
me
Para
sempre
Forever
E
a
sua
vida
está
ligada
Our
lives
are
connected
A
mim
meu
amor
(bis)
To
each
other,
my
love
(repeat)
Évaluez la traduction
1
Pequenina (Chiquitita)
2 Férnando
3 Cuba (Quiero Bailar la Salsa)
4 Hoje Eu Agradeço (Thank You for the Music)
5 Rumores ( Rumore)
6 Eu Sei Tudo Professor (Yes Sir, I Can Boogie)
7 Palavras De Amor (Palabras De Amor)
8 Livre (Libera)
9 Você Chegou Pra Ficar (I Will Survive)
10 O Amor Esta No Ar (Love Is the Air)
11 Como, Como Póssó? (Karma Chameleon)
12 Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
13 Eu Vou Sónhar (I Have a Dream)
14 Paz de Um Grande Amor (S.O.S)
15 Super Amor (Super Trouper)
16 Recordar É Viver (Knowing Me, Knowing You)
17 Hasta Manana
18 Sónho Que Sóu Uma Águia (Eagle)
19 O Jogo Já Acabou (The Winner Takes It All)
2 Férnando
3 Cuba (Quiero Bailar la Salsa)
4 Hoje Eu Agradeço (Thank You for the Music)
5 Rumores ( Rumore)
6 Eu Sei Tudo Professor (Yes Sir, I Can Boogie)
7 Palavras De Amor (Palabras De Amor)
8 Livre (Libera)
9 Você Chegou Pra Ficar (I Will Survive)
10 O Amor Esta No Ar (Love Is the Air)
11 Como, Como Póssó? (Karma Chameleon)
12 Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
13 Eu Vou Sónhar (I Have a Dream)
14 Paz de Um Grande Amor (S.O.S)
15 Super Amor (Super Trouper)
16 Recordar É Viver (Knowing Me, Knowing You)
17 Hasta Manana
18 Sónho Que Sóu Uma Águia (Eagle)
19 O Jogo Já Acabou (The Winner Takes It All)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.