Paroles et traduction Perla - Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
Sinto
paz
em
minha
vida
Я
чувствую
покой
в
своей
жизни
Vejo
flôr
em
meu
caminho
Я
вижу
Флор
на
своем
пути.
Teu
sorriso
é
verdadeiro
Твоя
улыбка
истинна.
Eu
tenho
amor
У
меня
есть
любовь
(Sou
feliz)
(Я
счастлив)
Tudo
ao
meu
redor
é
lindo
Все
вокруг
меня
прекрасно
Se
eu
tiver
sempre
sorrindo
Если
я
всегда
улыбаюсь
O
meu
sonho
colorido
Моя
красочная
мечта
Tem
mais
côr
У
него
больше
цвета
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
Мне
моя
любовь
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
Мне
моя
любовь
(Olho
o
céu)
(Я
смотрю
на
небо)
Das
estrelas
vejo
o
brilho
От
звезд
я
вижу
сияние,
Que
os
seus
olhos
irradiam
Что
его
глаза
излучают
è
a
luz
que
ilumina
это
свет,
который
освещает
Os
passos
meu
Мои
шаги
(Sou
feliz)
(Я
счастлив)
Poque
sinto
a
esperança
Потому
что
я
чувствую
надежду,
Caminhando
junto
comigo
Идя
вместе
со
мной
é
tão
bom
adormecer
так
приятно
заснуть
Nos
braços
seus
В
твоих
объятиях
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
(bis)
Мне
моя
любовь
(бис)
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
(bis)
Мне
моя
любовь
(бис)
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Viver
só
pra
você
Жить
только
для
тебя
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
(bis)
Мне
моя
любовь
(бис)
Diga,
diga
que
me
quer
Скажи,
скажи,
что
хочешь
меня
Para
sempre
Навсегда
E
a
sua
vida
está
ligada
И
его
жизнь
связана
A
mim
meu
amor
(bis)
Мне
моя
любовь
(бис)
Évaluez la traduction
1
Pequenina (Chiquitita)
2 Férnando
3 Cuba (Quiero Bailar la Salsa)
4 Hoje Eu Agradeço (Thank You for the Music)
5 Rumores ( Rumore)
6 Eu Sei Tudo Professor (Yes Sir, I Can Boogie)
7 Palavras De Amor (Palabras De Amor)
8 Livre (Libera)
9 Você Chegou Pra Ficar (I Will Survive)
10 O Amor Esta No Ar (Love Is the Air)
11 Como, Como Póssó? (Karma Chameleon)
12 Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
13 Eu Vou Sónhar (I Have a Dream)
14 Paz de Um Grande Amor (S.O.S)
15 Super Amor (Super Trouper)
16 Recordar É Viver (Knowing Me, Knowing You)
17 Hasta Manana
18 Sónho Que Sóu Uma Águia (Eagle)
19 O Jogo Já Acabou (The Winner Takes It All)
2 Férnando
3 Cuba (Quiero Bailar la Salsa)
4 Hoje Eu Agradeço (Thank You for the Music)
5 Rumores ( Rumore)
6 Eu Sei Tudo Professor (Yes Sir, I Can Boogie)
7 Palavras De Amor (Palabras De Amor)
8 Livre (Libera)
9 Você Chegou Pra Ficar (I Will Survive)
10 O Amor Esta No Ar (Love Is the Air)
11 Como, Como Póssó? (Karma Chameleon)
12 Diga Que Me Quer (Gimme! Gimme! Gimme!)
13 Eu Vou Sónhar (I Have a Dream)
14 Paz de Um Grande Amor (S.O.S)
15 Super Amor (Super Trouper)
16 Recordar É Viver (Knowing Me, Knowing You)
17 Hasta Manana
18 Sónho Que Sóu Uma Águia (Eagle)
19 O Jogo Já Acabou (The Winner Takes It All)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.