Paroles et traduction Perla - Estrada do Sol (Alle Porte Del Sole)
Estrada do Sol (Alle Porte Del Sole)
Дорога к солнцу (У ворот солнца)
Lo
haces
por
el
Ты
делаешь
это
для
нее,
Y
lo
vuelves
hacer
И
ты
сделаешь
это
снова,
Por
ella
vencer
para
poder
Победишь
для
нее,
чтобы
иметь
возможность
Hacerlo
por
el
Сделать
это
для
него.
Manten
tu
postura
Сохраняй
осанку,
Manten
tu
cuerpo
abajo
Держи
тело
спиной
вниз,
Y
tu
hacercamiento
debes
equilibrar
И
свое
приближение
ты
должна
уравновесить.
Pie
derecho,
pie
izquierdo
Правая
нога,
левая
нога,
Vamos
mucho
mas
rapido
Давай,
гораздо
быстрее.
Si
vas
en
retroceso
tus
ojos
Если
ты
отступаешь,
твои
глаза
Siempre
en
mi
Всегда
на
мне.
(Connie)
mantengo
mi
postura
(bien)
(Конни)
Я
держу
осанку
(хорошо),
Mantengo
el
cuerpo
abajo(asi)
Держу
тело
спиной
вниз
(вот
так),
En
mi
acercamiento
(concentratre
no
quieres
salvarlo?)
В
своем
приближении
(сосредоточься.
Не
хочешь
спасти
его?),
Pie
derecho,
pie
izquierdo(si,
pero
usa
todo
el
cuerpo)
Правая
нога,
левая
нога
(да,
но
используй
все
тело).
Todo
lo
que
eres,
Все,
что
ты
есть,
Todo
lo
que
tienes
Все,
что
у
тебя
есть,
Tu
lo
daras
Ты
отдашь
это
En
la
batalla
cuando
todo
sea
un
caos
В
битве,
когда
все
будет
в
хаосе
Y
no
halla
nada
solo
que
sientes
И
не
будет
ничего,
только
то,
что
ты
чувствуешь:
Estrategia
y
tu
espada
Стратегию
и
свой
меч.
Solo
piensa
en
como
viviran
Просто
подумай
о
том,
как
они
будут
жить,
Cuando
la
guerra
al
fin
se
termine
Когда
война
наконец
закончится.
Solo
por
ella
vencer
Только
для
нее
победить,
Es
como
vas
a
truinfar
Вот
как
ты
будешь
торжествовать.
Por
ella
vencer
para
poder
Победить
для
нее,
чтобы
иметь
возможность
Hacerlo
por
el
Сделать
это
для
него.
Sabes
muy
bien
Ты
прекрасно
знаешь,
Que
no
es
tu
terreno
Что
это
не
твое
место,
Pero
no
impide
que
quieras
tratar
Но
это
не
мешает
тебе
попробовать.
Nada
saben
de
tu
gran
ventaja
Ничего
не
известно
об
твоем
огромном
преимуществе,
Cuando
vives
por
alguien
Когда
ты
живешь
ради
кого-то.
Moririas
por
el
Ты
умрешь
за
него.
Yo
se
muy
bien
Я
прекрасно
знаю,
Que
soy
solo
humana(cierto)
Что
я
всего
лишь
человек
(точно),
Pero
se
que
puedo
intentar
luchar(pero
se
que
puedo
intentar
luchar)
Но
я
знаю,
что
могу
попытаться
сражаться
(но
я
знаю,
что
могу
попытаться
сражаться),
Y
con
mi
asistencia(bien)
И
со
своей
помощью
(хорошо),
Hago
la
diferencia(si
exelente)
Я
имею
значение
(да,
отлично).
Para
el
estare,
yo
sere
un
guardian
Буду
рядом
с
тобой,
буду
твоим
опекуном.
Lo
hago
por
el
Я
делаю
это
для
него.
Por
ella
vencer
(por
ella
vencer)
Побеждаю
для
нее
(побеждаю
для
нее).
(Perla)muy
bien
haz
esto
otra
vez
(Перла)
Очень
хорошо,
сделай
это
еще
раз.
Si
señora!
(connie)
Да,
госпожа!
(Конни)
Por
ella
vencer
para
decir
Побеждаю
для
нее,
чтобы
сказать,
Lo
hago
por
el...
Я
делаю
это
для
него...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lorenzo Pilat, Mario Panzeri, Daniele Pace, Corrado Conti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.