Sonhos - Perla traduction en allemand

Sonhos

O vento toca o meu rosto
Me lembrando que o tempo vai com ele
Levando em suas asas os meus dias
Desta vida passageira

Minhas certezas, meus conceitos
Minhas virtudes, meus defeitos
Nada pode detê-lo

O tempo se vai, mas algo eu sempre guardarei
O teu amor, que um dia eu encontrei

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no teu olhar
Os meu sonhos, areia não vai enterrar
Por que a vida, recebi ao te encontrar

Nos teu braços não importa o tempo
Só existe o momento de sonhar (de sonhar)
E o medo que está sempre a porta
Quando estou com você, ele não pode entrar

Träume

Der Wind berührt mein Gesicht
Erinnert mich daran, dass die Zeit mit ihm vergeht
Und auf seinen Flügeln meine Tage mitnimmt
Dieses vergänglichen Lebens

Meine Gewissheiten, meine Vorstellungen
Meine Tugenden, meine Fehler
Nichts kann ihn aufhalten

Die Zeit vergeht, aber etwas werde ich immer bewahren
Deine Liebe, die ich eines Tages fand

Meine Träume kann der Wind nicht mitnehmen
Die Hoffnung fand ich in deinem Blick
Meine Träume wird der Sand nicht begraben
Denn das Leben empfing ich, als ich dich fand

In deinen Armen spielt die Zeit keine Rolle
Es gibt nur den Moment des Träumens (des Träumens)
Und die Angst, die immer vor der Tür steht
Wenn ich bei dir bin, kann sie nicht eintreten