Paroles et traduction Perla - Sonhos

Sonhos

O vento toca o meu rosto
Me lembrando que o tempo vai com ele
Levando em suas asas os meus dias
Desta vida passageira

Minhas certezas, meus conceitos
Minhas virtudes, meus defeitos
Nada pode detê-lo

O tempo se vai, mas algo eu sempre guardarei
O teu amor, que um dia eu encontrei

Os meus sonhos, o vento não pode levar
A esperança, encontrei no teu olhar
Os meu sonhos, areia não vai enterrar
Por que a vida, recebi ao te encontrar

Nos teu braços não importa o tempo
Só existe o momento de sonhar (de sonhar)
E o medo que está sempre a porta
Quando estou com você, ele não pode entrar

Dreams

The wind touches my face
Reminding me that time goes with it
Taking my days on its wings
Of this fleeting life

My certainties, my concepts
My virtues, my flaws
Nothing can stop it

Time goes by, but I will always keep something
Your love, which I found one day

My dreams, the wind cannot take away
Hope, I found in your eyes
My dreams, sand will not bury
Because life, I received when I met you

In your arms, time doesn't matter
There is only the moment to dream (to dream)
And the fear that is always at the door
When I am with you, it cannot enter