Paroles et traduction Perle Lama - Envoie-moi

Envoie-moi

Envole-moi Djadja...

La vérité m'a enrichie, au-dela de mes rêves
Au loi de tant de pièges, tu as gardé mes pas
Au bord des eaux tranquilles, mon coeur se ballade
Mon âme est restauré, jamais par la beauté, de ta haute majesté
Oh Dja, tu m'aimes tant, et je veux te chanter, car tu m'as aimé.

REFRAIN
Envole-moi Djadja, perler d'amour
Envole-moi Djadja, ta colombe je veux être
Envole-moi Djadja, perler d'amour
Envole-moi (x3) Djadja

Passager voyageur sur la terre
Oh djadja guide mes pas, combler et sans regrets,
Perler d'amour pour toi, je parle de ta sagesse
Fidèle à tes promesses, ton dessin s'accomplit
Dans tes bras oui j'existes, je chante tes merveilles
Quand tu me dis tout bas:"Hey, hey, sur toi je veilles". Quand tu le dis tout bas:"hey..."

REFRAIN

Sentinelle, de ma vie, envole-moi Djadja
Eternel, tu bénis, envole-moi Djadja
Ton amour est fini, envole-moi Djadja
Epanoui mon esprit, envole-moi Djadja

Унеси меня

Унеси меня, Джаджа...

Истина обогатила меня, за пределы моих мечтаний
Среди стольких ловушек, ты оберегал мои шаги
У тихих вод, мое сердце гуляет
Моя душа восстановлена, не красотой, но твоим величием
О, Джа, ты так меня любишь, и я хочу петь тебе, ведь ты возлюбил меня.

ПРИПЕВ
Унеси меня, Джаджа, жемчужина любви
Унеси меня, Джаджа, хочу быть твоей голубкой
Унеси меня, Джаджа, жемчужина любви
Унеси меня (х3) Джаджа

Путник, странствующий по земле
О, Джаджа, веди меня, наполняй без сожалений,
Жемчужина любви для тебя, я говорю о твоей мудрости
Верный своим обещаниям, твой замысел исполняется
В твоих объятиях я существую, я пою о твоих чудесах
Когда ты тихо говоришь мне: "Эй, эй, я присматриваю за тобой". Когда ты тихо говоришь: "эй..."

ПРИПЕВ

Страж моей жизни, унеси меня, Джаджа
Вечный, ты благословляешь, унеси меня, Джаджа
Твоя любовь бесконечна, унеси меня, Джаджа
Мой дух расцвел, унеси меня, Джаджа