Paroles et traduction Perle Lama - La fièvre du zouk love
La fièvre du zouk love
Zouk Love Fever
Baby
donne
lui
la
fièvre
du
zouk
love,
Baby,
give
her
the
zouk
love
fever,
Baby
donne
moi
la
fièvre
du
zouk
love
Baby,
give
me
the
zouk
love
fever
Parais
qu'tu
sais
pas
danser,
(ahaaah)
Supposedly
you
can't
dance,
(ahaaah)
ça
pourrais
m'intéresser,
(ahaaah)
That
could
interest
me,
(ahaaah)
ça
m'donne
l'occasion,
de
tout
te
montrer
It
gives
me
the
opportunity
to
show
you
everything
Et
toi
te
laisser
aller
(toi
te
laisser
aller)
And
you
let
yourself
go
(you
let
yourself
go)
Et
danser
héhééé
And
dance
hehehe
Elle
veut
que
tu
lui
donne
la
fièvre
du
zouk
love
nos
sourire
échangé
sur
nos
wagons
ordonnés
She
wants
you
to
give
her
the
zouk
love
fever,
our
smiles
exchanged
on
our
ordered
wagons
Lentement
nos
corps
se
sont
rapprochés
pour
lové
Slowly
our
bodies
came
together
to
intertwine
Plaisirs
délicieux,
Delicious
pleasures,
Le
zouk
love
est
une
jeu
(le
zouk
love
est
un
jeu)
Zouk
love
is
a
game
(zouk
love
is
a
game)
L'histoire,
d'une
affaire
d'amoureux,
héhééé
The
story
of
a
love
affair,
hehehe
Elle
veut
que
tu
lui
donne
la
fièvre
du
zouk
love
haa,
laisse
tes
mains
reposés
sur
mon
déhanché
(déhanché)
She
wants
you
to
give
her
the
zouk
love
fever
haa,
let
your
hands
rest
on
my
hips
(hips)
Haa,
la
musique
nous
emmène,
on
peut
danser
collé-serré
(collé-serré)
Haa,
the
music
takes
us
away,
we
can
dance
close
together
(close
together)
Laisse
tes
mains
reposés
sur
mon
déhanché
(déhanché)
Let
your
hands
rest
on
my
hips
(hips)
Haa,
toi
et
moi
on
peut
s'envoler
yeaaaaah
Haa,
you
and
I
can
fly
away
yeaaaaah
Elle
veut
que
tu
lui
donne
la
fièvre
du
zouk
love
La
fièvre
du
zouk
looove
She
wants
you
to
give
her
the
zouk
love
fever,
the
zouk
looove
fever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lama Perle Sylvia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.