Paroles et traduction Perle Lama - Réel Love

Réel Love

Reel love

1.Hey guy
Je suis venue prendre un son
La musique m′a emporté
Ne sois pas faché
Si je n'ai pas vu
Quand tu m′as demander a danser a danser é é
Loin loin j'etais parti
Le son m'a emmener dans un sweet-time

Sweet-time
Je prenais un sweet-time
Sweet-time
Reviens si tu veux bien
Sweet-time
Allons prendre un sweet-time
Sweet-time
Restes cool avec moi

2.Tu te sens offensé
Ce n′était pas ma pensée
Tous les potes sont là
La soiree est Soul
Alors reste free and cool
Laisse le son t′emmener
Viens partager

Ce qui m'es arriver Chalalalala
Ce qui m′est arriver chalalalala

Je suis venue prendre un son
La musique ma emporté
Ne sois pas faché
Si je n'ai pas vu
Quand tu m′as demander a danser
A danser
Chalallala hey guy
Viens trinquer avec moi ya d'lambiance tu sais il fait chaud chaud

Auteur: Ruffinel Marie-line
Interprète:Perle Lama

Real Love

Real love

Hey, man,
I came to enjoy the music.
The music carried me away.
Don't be mad
If I didn't see you
When you asked me to dance, to dance, yeah, yeah.
I was far, far away
The music took me away to a sweet time

Sweet time,
I was having a sweet time
Sweet time,
Come back if you want
Sweet time,
Let's have a sweet time.
Sweet time,
Be cool with me

2. You feel offended
That wasn't my intention.
All our friends are here.
It's a soul party
So stay free and cool
Let the music take you away
Come join us

What happened to me? Chalalalala
What happened to me? Chalalalala

I came to enjoy the music.
The music carried me away.
Don't be mad
If I didn't see you
When you asked me to dance
To dance
Chalallala hey man,
Come have a drink with me, the atmosphere is nice and warm

Author: Ruffinel Marie-line
Singer: Perle Lama