Paroles et traduction Perlla - Motivos

Motivos

Ela está sofrendo e ela quer viver
Ela quer ficar sozinha, quer um tempo pra entender
Ela quer pra sua vida sonhos que não pode ter
Ela quer acordar e seguir em frente,
Imaginar um futuro pra esquecer do presente
Quer saber o que fazer, pra não fazer o que sente

E aonde está a garota que eu conhecia
Que prometeu que nada mudaria
Que pegou minha mão e me fez acreditar
Que jurou pra mim que podia me amar
Mas ela precisava sair daqui, pra tentar recomeçar
Poucos motivos pra sorrir, muito tempo pra chorar

Ela vai se desculpar e querer voltar atrás
Pra tentar recuperar um tempo que não volta mais
E mesmo se gritar ela não pode ser ouvida
A porta que se abre nem sempre é uma saída
Eu não posso imaginar como ela chegou até aqui
Muito tempo pra chorar, poucos motivos pra sorrir

E ela está sofrendo e ela quer viver
Ela quer ficar sozinha, quer um tempo pra entender
Ela quer pra sua vida sonhos que não pode ter...

Reasons

She is suffering and she wants to live
She wants to be alone, she wants some time to understand
She wants dreams for her life that she can't have
She wants to wake up and move on,
Imagine a future to forget the present
Want to know what to do, so as not to do what she feels

And where is the girl I knew
Who promised that nothing would change
Who took my hand and made me believe
Who swore to me that she could love me
But she had to get out of here, to try to start over
Few reasons to smile, much time to cry

She will apologize and want to go back
To try to recover a time that will never come back
And even if she screams she cannot be heard
An open door is not always an exit
I cannot imagine how she got here
Much time to cry, few reasons to smile

And she is suffering and she wants to live
She wants to be alone, she wants some time to understand
She wants dreams for her life that she can't have...