Saudade - Perlla traduction en allemand

Saudade

No meu coração, uma saudade está
De erguer as mãos, de novo me entregar
Te sentir de novo me abraçar
No meu coração, uma saudade está
De correr de novo pra Te abraçar
Me render mais uma vez e Te adorar

Toda manhã eu sinto a paz
Dia após dia sempre a renovar
E na lembrança de querer
Mais uma vez me entregar

Senhor, receba o meu coração
Meu coração, mais uma vez
Mata minha saudade de viver
No primeiro amor, me renove outra vez

O sol chegando de manhã me faz lembrar
A Tua luz que um dia pude contemplar
Vem de encontro outra vez
Me revela outra vez, a Tua salvação

Sehnsucht

In meinem Herzen wohnt eine Sehnsucht
Die Hände zu heben, mich Dir hinzugeben
Dich zu spüren, wie Du mich umarmst
In meinem Herzen wohnt eine Sehnsucht
Wieder zu Dir zu laufen, Dich zu umarmen
Mich Dir noch einmal hinzugeben und Dich anzubeten

Jeden Morgen fühle ich den Frieden
Tag für Tag erneuert er sich
Und in der Erinnerung an das Verlangen
Mich Dir noch einmal hinzugeben

Herr, nimm mein Herz an
Mein Herz, noch einmal
Still meine Sehnsucht, zu leben
In der ersten Liebe, erneuere mich wieder

Die morgendliche Sonne erinnert mich
An Dein Licht, das ich einst schauen durfte
Komm mir noch einmal entgegen
Offenbare mir wieder Dein Heil