Paroles et traduction Pernilla Andersson - Dansa med dig - Live

Dansa med dig - Live

Jag vaknar av att någon
Sjunger högt på ett
Hotellrum nära mitt
Och jag fattar inte
Var jag är eller vem
Som får sam cooke att låta vitt
På gården hör jag
Plura hosta till
Han har nog stått där
Med sin kaffekopp sen
Solen den gick upp
I dag vill jag hem
Och dansa med dig

Jag längtar efter
Nämdöfjärdens lugna
Blanka vatten och en kyss
Och tusen tankar rusar genom
Huvudet fast jag vaknade nyss
Om min själ var en fågel skulle
Jag flyga till min ö
Och bada naken under stjärnorna
I natt
I dag vill jag hem
Och dansa med dig

Så mycket tid man
ägnat åt att tvivla
Närt trubbel som mått bäst
Av att få vila

Vi åkte tio mil i hällregn
Med vinden som en ilsken kompanjon
Såg tystnaden i glasskogen
Och drack vin på august
Tills jag bara log
Men nu längtar jag till lugnet
Och en stillsam habanera
Dina armar om min midja
Och en kyss
I dag vill jag hem och
Dansa med dig
I dag vill jag hem och
Dansa med dig
Dansa med dig

Танцевать с тобой - Live

Я просыпаюсь от того, что кто-то
Поёт во весь голос в
Номере отеля рядом с моим
И я не понимаю
Где я или кто
Заставляет Сэма Кука звучать блекло
Во дворе я слышу
Как кашляет Plura
Он, наверное, стоит там
Со своей чашкой кофе с тех пор, как
Взошло солнце
Сегодня я хочу домой
И танцевать с тобой

Я скучаю по
Спокойным
Зеркальным водам Нэмдёфьорда и поцелуя
И тысячи мыслей проносятся сквозь
Мою голову, хотя я только что проснулась
Если бы моя душа была птицей, я бы
Улетела на свой остров
И купалась голой под звёздами
Ночью
Сегодня я хочу домой
И танцевать с тобой

Так много времени мы
Потратили на сомнения
Взращивали проблемы, которым лучше всего было бы
Отдохнуть

Мы ехали сто миль под проливным дождём
С ветром, как со злобным спутником
Видели тишину в ледяном лесу
И пили вино в августе
Пока я просто улыбалась
Но теперь я скучаю по тишине
И спокойной хабанере
Твои руки на моей талии
И поцелуй
Сегодня я хочу домой и
Танцевать с тобой
Сегодня я хочу домой и
Танцевать с тобой
Танцевать с тобой