Paroles et traduction Pernilla Wahlgren - Huggin

Huggin

I know it's wrong boy
It just ain't right
Cause the love I had has got me going
I sit here thinkin' 'bout it every night
And the way I feel will end up showing
I, I need much more than you're willing to give
You, you got to try if our loves gonna live and
It feels just as if it takes a little bit of
Huggin'
Just a little lovin' to keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
L'm asking you
Lt's kissing
Simply that l'm missing -
Lt's everything I always knew
Was inside of you
Make it right
By proving your love tonight
L'm working hard keeping us alive
But I don't think that l'm gonna make it
It seems your love is on from 9 to 5
And this heart of mine just cannot take it
I, I need much more than you're willing to give
You, you got to try if our loves gonna live and
It feels just as if it takes a little bit of
Huggin'
Just a little lovin' to keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
L'm asking you
Lt's kissing
Simply that l'm missing -
Lt's everything I always knew
Was inside of you
Make it right
By proving your love tonight
I, I need much more than you're willing to give
You, you got to try if our loves gonna live and
It feels just as if it takes a little bit of
Make it right
By proving your love tonight
Make it right
By proving your love tonight
Make it right
By proving your love tonight
Make it right
By proving your love, woh, woh...
(It takes a little bit of)
Huggin'
Just a little lovin' to keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true
L'm asking you
Huggin'
Just a little lovin' to keep me in love with you
Never, never say forever
Say it if our love is true

Объятия

Я знаю, это неправильно, мальчик,
Это просто неверно,
Потому что любовь, которая у меня была, заставляет меня двигаться дальше,
Я сижу здесь и думаю об этом каждую ночь,
И то, что я чувствую, в конце концов, проявится.
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать,
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила, и
Кажется, будто нужно всего лишь немного
Объятий,
Чуть-чуть любви, чтобы я продолжала любить тебя.
Никогда, никогда не говори "навсегда",
Скажи это, если наша любовь настоящая.
Я прошу тебя.
Это поцелуи,
Просто этого мне не хватает -
Это всё, что я всегда знала,
Было внутри тебя.
Исправь это,
Доказав свою любовь сегодня вечером.
Я изо всех сил стараюсь сохранить наши отношения,
Но я не думаю, что у меня получится.
Похоже, твоя любовь работает с 9 до 5,
И мое сердце просто не может этого вынести.
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать,
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила, и
Кажется, будто нужно всего лишь немного
Объятий,
Чуть-чуть любви, чтобы я продолжала любить тебя.
Никогда, никогда не говори "навсегда",
Скажи это, если наша любовь настоящая.
Я прошу тебя.
Это поцелуи,
Просто этого мне не хватает -
Это всё, что я всегда знала,
Было внутри тебя.
Исправь это,
Доказав свою любовь сегодня вечером.
Мне нужно гораздо больше, чем ты готов дать,
Ты должен постараться, если хочешь, чтобы наша любовь жила, и
Кажется, будто нужно всего лишь немного
Исправь это,
Доказав свою любовь сегодня вечером.
Исправь это,
Доказав свою любовь сегодня вечером.
Исправь это,
Доказав свою любовь сегодня вечером.
Исправь это,
Доказав свою любовь, о, о...
(Нужно всего лишь немного)
Объятий,
Чуть-чуть любви, чтобы я продолжала любить тебя.
Никогда, никогда не говори "навсегда",
Скажи это, если наша любовь настоящая.
Я прошу тебя.
Объятий,
Чуть-чуть любви, чтобы я продолжала любить тебя.
Никогда, никогда не говори "навсегда",
Скажи это, если наша любовь настоящая.