Pernilla Wahlgren - Love on You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pernilla Wahlgren - Love on You




Love on You
Любовь к тебе
I cried for a while
Я плакала какое-то время,
It made me feel a little better
Это немного помогло мне.
There's just no easy way to say goodbye
Просто нет легкого способа сказать прощай.
There was nothing I could say
Нечего было сказать
And nothing I could do
И ничего не могла сделать,
When I said I love you
Когда сказала, что люблю тебя.
You made me look a fool
Ты выставил меня дурой.
So whatever you say
Так что, что бы ты ни говорил
And whatever you do
И что бы ты ни делал,
I'll never stop loving you
Я никогда не перестану любить тебя.
You better give in
Лучше сдавайся,
Cause I know I'm gonna win
Потому что я знаю, что победю.
Gonna hang my love on you
Сохраню свою любовь для тебя.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
As the days went by
Шли дни,
I pulled myself together
Я взяла себя в руки,
Tried to make the best of being alone
Пыталась извлечь лучшее из одиночества.
I thought that I knew
Я думала, что знаю
Everything about you
Всё о тебе,
But since you've been away
Но с тех пор, как ты ушел,
I feel I know you better still
Я чувствую, что знаю тебя еще лучше.
So whatever you say
Так что, что бы ты ни говорил
And whatever you do
И что бы ты ни делал,
I'll never stop loving you
Я никогда не перестану любить тебя.
You better give in
Лучше сдавайся,
Cause I know I'm gonna win
Потому что я знаю, что победю.
Gonna hang my love on you
Сохраню свою любовь для тебя.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
So whatever you say
Так что, что бы ты ни говорил
And whatever you do
И что бы ты ни делал,
I'll never stop loving you
Я никогда не перестану любить тебя.
You better give in
Лучше сдавайся,
Cause I know I'm gonna win
Потому что я знаю, что победю.
Gonna hang my love on you
Сохраню свою любовь для тебя.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
Gotta give me all your love
Должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, (oh, baby)
Милый, (о, милый)
You gotta give me sunshine (give me sunshine)
Ты должен подарить мне солнечный свет (подари мне солнечный свет).
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, (oh, baby)
Милый, (о, милый)
You gotta give me sunshine (give me sunshine)
Ты должен подарить мне солнечный свет (подари мне солнечный свет).
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.
Baby, you gotta give me sunshine
Милый, ты должен подарить мне солнечный свет.
I know we could be so good
Я знаю, мы могли бы быть такими счастливыми.
You gotta give me all your love
Ты должен отдать мне всю свою любовь.
Let's try again
Давай попробуем снова.





Writer(s): Simon Darlow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.