Paroles et traduction Pernilla Wahlgren - Längtan

Längtan

Dagar som fylls av väntan
Nätter som fylls av längtan
Timmar som går och jag försöker förstå
Varför lämnade du mig
När jag behövde dig
Jag kommer alltid att hoppas
Att du ska komma tillbaka
Jag behöver dig än
Jag vill ha dig igen
Du blev en del av mig
Minnen som alltid värmer
Andra gör ont och värker
Tårar som aldrig torkar fuktar min själ
Varför tog du så lätt på nåt som kändes som rätt
När du gick ur mitt liv tog du med en del av mitt inre
Och du lämna' mig kvar som ett urholkat skal
Känner jag mig så...
Ensam i natt
En vilsen själ som dansar i en vilsen dans
Ditt varma skratt hör jag ingenstans i natt
Och jag saknar det min vän
Jag behöver dig igen
Så följ mig min vän
Jag vill bli hel så hitta tillbaks till mig
Min vilsna själ söker ro och harmoni
Så låt mig landa mjukt utan att slå i... .

Тоска

Дни, полные ожидания
Ночи, полные тоски
Часы идут, а я пытаюсь понять
Почему ты оставил меня
Когда я нуждалась в тебе
Я всегда буду надеяться
Что ты вернешься
Ты мне всё ещё нужен
Я хочу, чтобы ты вернулся
Ты стал частью меня
Воспоминания, которые всегда греют
Другие ранят и болят
Слёзы, которые никогда не высохнут, увлажняют мою душу
Почему ты так легко отнесся к тому, что казалось правильным
Когда ты ушел из моей жизни, ты забрал с собой часть моей души
И ты оставил меня, словно пустую раковину
Я чувствую себя такой...
Одинокой этой ночью
Заблудшей душой, танцующей в заблудившемся танце
Твой теплый смех я нигде не слышу этой ночью
И я скучаю по нему, мой друг
Ты мне снова нужен
Так следуй за мной, мой друг
Я хочу стать целой, так найди дорогу обратно ко мне
Моя заблудшая душа ищет покоя и гармонии
Так позволь мне приземлиться мягко, не разбившись... .