Pernilla Wahlgren - Nu Har Det Tänt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pernilla Wahlgren - Nu Har Det Tänt




Nu Har Det Tänt
Light My Fire
Jag såg dig genast ibland hundratals
In a crowd of hundreds, I spotted you right away
En enda blick gjorde jag mitt val
One look, and my heart was set
För när du såg mig visste jag
The way you looked at me, I knew right then
Att det är dig och bara dig jag vill ha
That you were the one I had been looking for
Din blick var het, men den var snabb och blyg
Your gaze was intense, yet fleeting and shy
Jag såg du sökte mina ögon i smyg
I saw you searching my eyes on the sly
såg du bort, men jag förstod ändå
You looked away, but I understood all the same
Det här är stunden som vi väntat
This was the moment we had been waiting for
Nu har det tänt
Light my fire
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you
Jag vill röra vid dig nu och här
I want to touch you right here, right now
Du väcker upp mitt inre begär
You ignite a passion deep within me
Du är vad jag vill ha
You are everything I desire
Och jag vet att du passar mig bra
I know you're perfect for me
Jag har bestämt mig för att fånga dig
I'm determined to make you mine
Det rör mig inte vad som passar sig
I don't care what's right or what's wrong
Du är den enda som jag tänker
You're the only one I think about
Och jag ska aldrig nånsin låta dig
And I'll never let you go
Nu har det tänt
Light my fire
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you
Vi har ett liv att leva framför oss
We have a lifetime ahead of us
Och jag vill leva det det med dig förstås
And I want to spend it with you
Du har tänt en eld i mig
You've ignited a flame within me
Och nu brinner jag för dig
And now I burn with desire for you
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you
För jag har känt jag vill älska dig min vän
I've been longing to love you, my friend
Älska om igen
To love again
Jag måste dig
I must have you
Nu har det tänt jag vill krama dig och sen
Light my fire, I want to hold you close and then
Älska dig igen
Love you again
Jag måste dig
I must reach you





Writer(s): pernilla wahlgren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.