Paroles et traduction Pero Panjkovic - Ja Ću Dalje Putem Svojim
Ja Ću Dalje Putem Svojim
I Will Continue On My Way
Na
prozoru
nova
zora,
zlatno
sunce
sja
A
new
dawn
on
the
window,
the
golden
sun
shines
Nema
više
naših
snova,
nema
ničega
There
are
no
more
of
our
dreams,
there's
nothing
left
Ne
pitaj
me
gdje
ću
sutra,
samo
nebo
zna
Don't
ask
me
where
I'll
be
tomorrow,
only
the
sky
knows
Pred
tobom
su
nova
jutra,
željo
jedina
New
mornings
are
ahead
of
you,
my
only
desire
Ja
ću
dalje
putem
svojim,
ja
ću
kako
znam
I
will
continue
on
my
way,
I'll
do
as
I
know
Sa
tobom
sam
sretan
bio,
a
sad
moram
sam
I
was
happy
with
you,
but
now
I
have
to
be
alone
Ja
ću
dalje
putem
svojim,
nije
važno
gdje
I
will
continue
on
my
way,
it
doesn't
matter
where
Sretna
budi,
dušo
moja,
sretno
nek'
ti
je
Be
happy,
my
darling,
may
you
be
lucky
Ne
pitaj
me
gdje
ću
sutra,
samo
nebo
zna
Don't
ask
me
where
I'll
be
tomorrow,
only
the
sky
knows
Pred
tobom
su
nova
jutra,
željo
jedina
New
mornings
are
ahead
of
you,
my
only
desire
Ja
ću
dalje
putem
svojim,
ja
ću
kako
znam
I
will
continue
on
my
way,
I'll
do
as
I
know
Sa
tobom
sam
sretan
bio,
a
sad
moram
sam
I
was
happy
with
you,
but
now
I
have
to
be
alone
Ja
ću
dalje
putem
svojim,
nije
važno
gdje
I
will
continue
on
my
way,
it
doesn't
matter
where
Sretna
budi,
dušo
moja,
sretno
nek'
ti
je
Be
happy,
my
darling,
may
you
be
lucky
Sretna
budi,
dušo
moja,
sretno
nek'
ti
je
Be
happy,
my
darling,
may
you
be
lucky
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stjepan Stipica Kalogjera, Frane Sisko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.