Fala do que Quiseres - Pérola traduction en allemand

Fala do que Quiseres

Hoje eu sei
E decidi
Que não devo acreditar
Mais em ti
O que dizes não se escreve
Não querido
Já não está a fazer sentido
Não, não

Tu vais e vens sempre
Que queres
Tu preferes
Não me dares opção
Eu espero
Desespero
Brincas com o coração
Nem sabes que estas nele, ainda juras me amor
Amor

(Fala do que quiseres, eh eh)
Mas te peço não me fales de amor
(Faz tudo o que quiseres eh eh)
Mas te peço não me mostres amor
(Faz o que quiseres eh eh)
Mas não me fales de amor
Tu não és serio isso me causa dor

Amanhã
Não sei dizer
O que vai acontecer
Se vou enfraquecer, se dar-te outra chance
Vou atrever, mas duvido tanto
Porque muita coisa se foi

Tu vais e vens sempre que queres
Tu preferes
E não me das opção
Eu espero
Desespero
Brincas com o coração
Nem sabes que estas nele
Ainda juras-me amor

(Fala do que quiseres eh eh)
Mas te peço não me fales de amor
(Faz tudo o que quiseres eh eh)
Mas te peço não me mostres amor
(Faz o que quiseres eh eh)
Mas não me fales de amor
Tu não serio, isso me causa dor

Tanta coisa entre nos aconteceu
Triste é dizer, mas o que foi bom morreu
Insistir seria continuar a magoar me
A frustrar-me
A tornar-me nesta pessoa amarga

(Fala o que quiseres)
Nesta pessoa que não sou
(Faz tudo o que quiseres)
Yeah eih
Eih
Na na na na na

Fala-me do que quiseres
Mas não me fales de amor
(Faz tudo o quiseres)
Mas não me mostres amor
(Faz tudo o que quiseres)
Não me fales de amor
Isso me causa dor, tu não és serio, e hoje eu sei

Sag, was du willst

Heute weiß ich
Und entschied
Dass ich dir nicht mehr glauben soll
Nicht mehr in dich
Was du sagst, schreibt man nicht auf
Nein, mein Schatz
Es ergibt schon lange keinen Sinn
Nein, nein

Du kommst und gehst, wie du willst
Was du willst
Du bevorzugst
Mir keine Wahl zu lassen
Ich warte
Verzweifle
Du spielst mit dem Herzen
Du weißt nicht mal, dass du noch drin bist, schwörst mir doch Liebe
Liebe

(Sag, was du willst, eh eh)
Aber bitte, sprich nicht von Liebe
(Mach, was du willst, eh eh)
Aber bitte, zeig mir keine Liebe
(Mach, was du willst, eh eh)
Sprich nicht von Liebe
Du bist nicht ernst, das tut mir weh

Morgen
Kann ich nicht sagen
Was passieren wird
Ob ich schwach werde, dir noch eine Chance gebe
Ich wage es, aber zweifle so sehr
Denn so viel ist schon vorbei

Du kommst und gehst, wie du willst
Du bevorzugst
Mir keine Wahl zu lassen
Ich warte
Verzweifle
Du spielst mit dem Herzen
Du weißt nicht mal, dass du noch drin bist
Schwörst mir doch Liebe

(Sag, was du willst, eh eh)
Aber bitte, sprich nicht von Liebe
(Mach, was du willst, eh eh)
Aber bitte, zeig mir keine Liebe
(Mach, was du willst, eh eh)
Sprich nicht von Liebe
Du bist nicht ernst, das tut mir weh

So viel ist zwischen uns passiert
Traurig zu sagen, aber was gut war, ist tot
Weiterzumachen würde nur weiter weh tun
Mich frustrieren
Mich zu dieser bitteren Person machen

(Sag, was du willst)
Zu dieser Person, die ich nicht bin
(Mach, was du willst)
Yeah eih
Eih
Na na na na na

Sprich über was du willst
Aber sprich nicht von Liebe
(Mach, was du willst)
Aber zeig mir keine Liebe
(Mach, was du willst)
Sprich nicht von Liebe
Das tut mir weh, du bist nicht ernst, und heute weiß ich