Tudo para Mim - Pérola traduction en allemand

Tudo para Mim

Tudo para mim
Tu és tudo para mim
Tudo para mim
Tu és tudo para mim

Esse amor é do tamanho de um prédio
Ficar sem ti mas baby que tédio
Eu não consigo não
Foi Deus que te enviou pra mim
Juro mesmo não vou te desiludir
Tu és o meu rei mandome

E o teu amor é o melhor
Presente que a vida me deu
Feliz eu sou porque és meu
E hoje eu sou a mulher que eu sou
Tão feliz por te encontrares no meu mundo
Nunca vou te deixar

Porque tu és o meu amore, amore, amore
Sou sortuda por te ter
És o marido, és
Tu és o meu amore, amore, amore
E a cada dia eu gosto mais de ti, mais de ti

Porque tu és o meu amore, amore, amore
Sou sortuda por te ter
És o meu marido, és
Tu és o meu amore, amore, amore
Quero que saibas que eu sou tua mulher, tua lady

Todas mães já sabem
Que contigo vou envelhecer
Não tenho medo de arriscar
Tu me provaste que és o tal
És o meu abrigo, tudo que eu preciso

E agora que eu te encontrei
Tenho a certeza que acertei
Na escolha que fiz
Na escolha que fiz
Sou tua e não maiei
Meu coração baby eu te entreguei
Cuida bem de mim
Cuida bem de mim

Porque tu és meu amore, amore, amore
Sou sortuda por te ter
És o meu marido, és
Tu és o meu amore, amore, amore
E a cada dia eu gosto mais de ti, mais de ti

Porque tu és meu amore, amore, amore
Sou sortuda por ter
És o meu marido, és
Tu és meu amore, amore, amore
Quero que saibas que eu sou tua mulher, tua Lady

Tudo para mim
És tudo para mim

Alles für mich

Alles für mich
Du bist alles für mich
Alles für mich
Du bist alles für mich

Diese Liebe ist so groß wie ein Hochhaus
Ohne dich, Baby, wie langweilig
Ich schaffe es nicht
Gott hat dich zu mir geschickt
Ich schwöre, ich werde dich nicht enttäuschen
Du bist mein König, befehle mir

Und deine Liebe ist das Beste
Geschenk, das mir das Leben gab
Ich bin glücklich, weil du mein bist
Und heute bin ich die Frau, die ich bin
So glücklich, dass du in meiner Welt bist
Ich werde dich nie verlassen

Denn du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich bin glücklich, dich zu haben
Du bist der Ehemann, bist
Du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Und jeden Tag mag ich dich mehr, dich mehr

Denn du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich bin glücklich, dich zu haben
Du bist mein Ehemann, bist
Du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich will, dass du weißt, ich bin deine Frau, deine Lady

Alle Mütter wissen bereits
Dass ich mit dir alt werden werde
Ich habe keine Angst, Risiken einzugehen
Du hast mir bewiesen, dass du der Richtige bist
Du bist mein Schutz, alles was ich brauche

Und jetzt, wo ich dich gefunden habe
Bin ich mir sicher, dass ich richtig lag
Bei der Wahl, die ich traf
Bei der Wahl, die ich traf
Ich gehöre dir und habe nicht gelogen
Mein Herz, Baby, ich habe es dir gegeben
Pass gut auf mich auf
Pass gut auf mich auf

Denn du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich bin glücklich, dich zu haben
Du bist mein Ehemann, bist
Du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Und jeden Tag mag ich dich mehr, dich mehr

Denn du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich bin glücklich, dich zu haben
Du bist mein Ehemann, bist
Du bist meine Liebe, Liebe, Liebe
Ich will, dass du weißt, ich bin deine Frau, deine Lady

Alles für mich
Du bist alles für mich