Paroles et traduction Perotá Chingò - Anhelando Iruya

Anhelando Iruya

Espero que me recuerdes
Soy solo uno de los muchos que se van
Un viajero agradecido del cobijo, del abrigo
Que le diste aquella vez

Casi sin pedirme nada
Me mostraste tu mirada
De un mundo diferente

Es tu paso tan sereno
Es tu paz y la simpleza
Con que enseñas a quererte

Voy cerrando los ojos
Anhelando verte, otra vez
Voy cerrando los ojos
Y me parece verte, otra vez

Escondida en la quebrada
Tu capilla te delata
Y un pueblito ahí, de repente

Agradezco tu montaña
Tu sonrisa, tu mañana
Y el río grande

Vos pintaste mis pupilas
Con los colores de la vida
Y la humildad de tu gente

Y solo cuando el río
Deja pasar al que camina
Se llega a vos

Voy cerrando los ojos
Anhelando verte, otra vez
Voy cerrando los ojos
Y me parece verte, otra vez

Voy cerrando los ojos
Anhelando verte, otra vez
Voy cerrando los ojos
Y me parece verte, otra vez

Otra vez
Otra vez

Longing for Iruya

I hope you remember me
I'm just one of many who depart
A traveler grateful for the shelter, for the warmth
That you gave me that time

Almost without asking me anything
You showed me your gaze
Of a different world

Your step is so serene
Your peace and simplicity
With which you teach me to love you

I'm closing my eyes
Longing to see you, again
I'm closing my eyes
And I seem to see you, again

Hidden in the ravine
Your chapel betrays you
And a little town there, suddenly

I am grateful for your mountain
Your smile, your morning
And the great river

You painted my eyes
With the colors of life
And the humility of your people

And only when the river
Lets the one who walks pass
Do they reach you

I'm closing my eyes
Longing to see you, again
I'm closing my eyes
And I seem to see you, again

I'm closing my eyes
Longing to see you, again
I'm closing my eyes
And I seem to see you, again

Again
Again