Paroles et traduction Perotá Chingó feat. Kiro Laslas - Seres Extraños

Seres Extraños

No sé si me habrás visto
En alguna reunión
Soy el que está sentado solo en el sillón

No te preocupes cuando
Te parece verme mal
Nada más estoy pensando
Que nada más estoy pensando
Como cambiar el mundo

Y cuando duermo boca abajo sueño
Y la mente se va a jugar por allá
Dejando el cuerpo acá no lo puedo alcanzar
Cuando me acuesto miro el techo y pienso

En la cosa de mí que no soporto más
Pero no importa el tiempo está para cambiar
Y empezar a dar amor de nuevo

Y empezar a dar amor
Y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor
¿Qué estan buscando esos seres extraños?

Me siento sincero y tanto
Que nunca puedo bailar
Cuando no lo está escuchando el corazón

Si me ves por la calle
(Si me ves por la calle)
Seguro que voy cantando
Golpeando las manos o revolviendo el aire
Haciendo redoblar el pecho

Y cuando duermo boca abajo sueño
Que la tierra no está repartida entre los que tienen más poder
Esto es un ajedrez

Cuando me acuesto miro el techo y pienso
Que hay una parte que yo nunca te conté
Cuando me quedo solo a veces pienso en vos
Y en empezar a dar amor de nuevo

Y empezar a dar amor
Y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor
¿Qué estan buscando esos seres extraños?

Y empezar a dar amor
Y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor
¿Qué estan buscando esos seres extraños?

Y empezar a dar amor
Y a recibirlo si estás dispuesto a darlo
Y empezar a ver mejor
¿Qué estan buscando esos seres extraños?

Чужие Существа

Не знаю, видел ли ты меня
На каком-нибудь собрании
Я тот, кто сидит один на диване

Не беспокойся, когда
Кажется, что я выгляжу плохо
Я просто думаю
Что просто думаю
Как изменить мир

И когда сплю лицом вниз, вижу сон
И разум уходит блуждать туда
Оставляя тело здесь, я не могу до него дотянуться
Когда ложусь спать, смотрю в потолок и думаю

О том в себе, что больше не выношу
Но неважно, время для перемен
И снова начать дарить любовь

И снова начать дарить любовь
И принимать ее, если ты готов ее дарить
И начать видеть лучше
Что ищут эти чужие существа?

Чувствую себя таким искренним и светлым
Что никогда не могу танцевать
Когда сердце этого не слышит

Если увидишь меня на улице
(Если увидишь меня на улице)
Наверняка буду петь
Хлопать в ладоши или взмахивать рукой в воздухе
Заставляя грудь стучать сильнее

И когда сплю лицом вниз, вижу сон
Что земля не разделена между теми, у кого больше власти
Это шахматная партия

Когда ложусь спать, смотрю в потолок и думаю
Что есть часть меня, о которой я тебе никогда не рассказывал
Когда остаюсь один, иногда думаю о тебе
И о том, чтобы снова начать дарить любовь

И снова начать дарить любовь
И принимать ее, если ты готов ее дарить
И начать видеть лучше
Что ищут эти чужие существа?

И снова начать дарить любовь
И принимать ее, если ты готов ее дарить
И начать видеть лучше
Что ищут эти чужие существа?

И снова начать дарить любовь
И принимать ее, если ты готов ее дарить
И начать видеть лучше
Что ищут эти чужие существа?