Me, Myself & You - Perrie traduction en allemand

Me, Myself & You

You're the darkest part of me
The reason why it's hard to breathe
Stealing words before I speak
Mhm-hm
You love to show up unannounced
Take my head up to the clouds
Then you're the one to talk me down
And back again

I keep runnin' in circles, there's never an end
Why does it hurt if it's all in my head?

It's always been me, myself and you
A piece of me that I don't get to choose
You're in every lonely night
I can't get you off my mind
It's always been me, myself and you
No matter how I try to cut you loose
You're always holdin' on too tight, I
I guess you're a part of me for life

I can never pull away
Emotion in a tidal wave
You wrap my heart in heavy chains
And hold me down

I keep runnin' in circles, will this ever end?
Why does it hurt if it's all in my head?

It's always been me, myself and you
A piece of me that I don't get to choose
You're in every lonely night
I can't get you off my mind
It's always been me, myself and you
No matter how I try to cut you loose
You're always holdin' on too tight, I
I guess you're a part of me for life

Life, for life
Always gon' be me, myself and I
My mind, my mind

Ich, Ich selbst & Du

Du bist der dunkelste Teil von mir
Der Grund, warum es schwer ist zu atmen
Stiehlst Worte, bevor ich spreche
Mhm-hm
Du liebst es, unangemeldet aufzutauchen
Bringst meinen Kopf in die Wolken
Dann bist du derjenige, der mich runterredet
Und wieder zurück

Ich laufe immer im Kreis, es gibt nie ein Ende
Warum tut es weh, wenn es alles nur in meinem Kopf ist?

Es waren immer ich, ich selbst und du
Ein Teil von mir, den ich mir nicht aussuchen kann
Du bist in jeder einsamen Nacht
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Es waren immer ich, ich selbst und du
Egal wie sehr ich versuche, dich loszuwerden
Du hältst dich immer zu fest, Ich
Ich schätze, du bist ein Teil von mir für immer

Ich kann mich nie entfernen
Emotionen wie eine Flutwelle
Du wickelst mein Herz in schwere Ketten
Und hältst mich unten

Ich laufe immer im Kreis, wird das jemals enden?
Warum tut es weh, wenn es alles nur in meinem Kopf ist?

Es waren immer ich, ich selbst und du
Ein Teil von mir, den ich mir nicht aussuchen kann
Du bist in jeder einsamen Nacht
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Es waren immer ich, ich selbst und du
Egal wie sehr ich versuche, dich loszuwerden
Du hältst dich immer zu fest, Ich
Ich schätze, du bist ein Teil von mir für immer

Leben, fürs Leben
Es wird immer ich, ich selbst und ich sein
Mein Verstand, mein Verstand