Paroles et traduction Perrozompopo - Angel del Cielo

Angel del Cielo

Ayer tu mano no llegó a protegerme del dolor,
Tampoco fue una luz en alta mar.
Ayer tu mano no rozó, no se acercó para curar
No se acercó para curar.

Enciende aquí, apaga allá, alumbra más mi corazón,
No pienses que puedo herirte, que puedo herirte.

Ángel del cielo que cruza Berlín
Regresa a esta casa que aquí hay que curar,
Que aquí hay que curar.

Ayer tu mano no miro que respiraba en soledad,
Que no tenía nada que besar.
Ayer tu mano no llego, y si un disparo al corazón
Que me mató de nuevo por amor.

No sé por qué ni dónde estás,
No sé por qué ni en qué lugar
Se te ha quedado inquieta tanta luz,
Tanta luz.

Angel in Heaven

Yesterday your hand did not come to protect me from pain,
Nor was it a light on the high seas.
Yesterday your hand did not graze, did not come close to heal
It did not come close to heal.

Light here, turn off there, light my heart more,
Do not think that I can hurt you, that I can hurt you.

Angel in heaven who crosses Berlin
Return to this house where there is healing,
Where there is healing.

Yesterday your hand did not see that I was breathing in solitude,
That I had nothing to kiss.
Yesterday your hand did not come, and a shot to the heart
That killed me again for love.

I do not know why or where you are,
I do not know why or in what place
You have so much light within, restless,
So much light.