Paroles et traduction Perrozompopo - La Sangre de Abril

La Sangre de Abril

Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar.
Dejen las flores, la luz, los colores, y el agua que no beberan.
Dejen los cuerpos tranquilos, dejen los cuerpos en paz.
Dejen de estar disparando en el
Pecho en el cuello en la voz del dolor.
Quédense el bien el desprecio, la ley, la mordaza,
La furia de Dios,
Dejen los cuerpos dormidos que no fue un disparo al azar.
Que caigan flores sobre los muertos, que caiga lluvia sobre la sangre,
Que sople el viento, que abra el cielo, que se ilumine tu corazoooon.
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar.
Dejen las flores, la luz, los colores, y el agua que no beberan.
Dejen los cuerpos tranquilos, dejen los cuerpos en paz
Han fracturado un país, fracturado al amor han sembrado el terror,
Han provocado que un mar de cabezas se lance a la calle a gritar.
Dejen los cuerpos dormidos que la bandera mato (tomen las maletas y
Este abril que está despierto ya no hay que pensar en lo que fue,
La ciudad respira sangre histérica y a
Muertos, la ciudad también puede luchar.
Que caigan flores sobre los muertos, que caiga lluvia sobre la sangre,
Que sople el viento,
Que se abra el cielo, que se ilumine tu corazoooon.
(Que caigan flores sobre los muertos,
Que caiga lluvia sobre la sangre,
Que se abra el cielo,
Que sople el viento, que se ilumine tu corazón)
Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar,
Dejen las flores la luz los colores y el agua que no
Beberan, dejen los cuerpos tranquilos que no fue un disparo al azar

April's Blood

Move far away from the sky, away from every place.
Leave the flowers, the light, the colors, and the water you won't drink.
Leave the bodies still, leave the bodies in peace.
Stop shooting at the
Chest, the neck, the voice of pain.
Keep the good, the scorn, the law, the gag,
God's wrath,
Leave the sleeping bodies, it wasn't a random shot.
Let flowers fall upon the dead, let rain fall upon the blood,
Let the wind blow, let the sky open, let your heart be enlightened.
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Move far away from the sky, away from every place.
Leave the flowers, the light, the colors, and the water you won't drink.
Leave the bodies still, leave the bodies in peace.
You've broken a country, broken love, you've sown terror,
You've caused a sea of heads to take to the streets and scream.
Leave the bodies sleeping, the flag killed (take the bags and
This April that is awake, no need to think about what was,
The city breathes hysterical blood and
The dead, the city can also fight.
Let flowers fall upon the dead, let rain fall upon the blood,
Let the wind blow,
Let the sky open, let your heart be enlightened.
(Let flowers fall upon the dead,
Let rain fall upon the blood,
Let the sky open,
Let the wind blow, let your heart be enlightened)
Move far away from the sky, away from every place,
Leave the flowers, the light, the colors, and the water you won't
Drink, leave the bodies still, it wasn't a random shot.