Paroles et traduction Perrozompopo - La Sangre de Abril

La Sangre de Abril

Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar.
Dejen las flores, la luz, los colores, y el agua que no beberan.
Dejen los cuerpos tranquilos, dejen los cuerpos en paz.
Dejen de estar disparando en el
Pecho en el cuello en la voz del dolor.
Quédense el bien el desprecio, la ley, la mordaza,
La furia de Dios,
Dejen los cuerpos dormidos que no fue un disparo al azar.
Que caigan flores sobre los muertos, que caiga lluvia sobre la sangre,
Que sople el viento, que abra el cielo, que se ilumine tu corazoooon.
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Uhhh uhhh uhhh uhhh
Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar.
Dejen las flores, la luz, los colores, y el agua que no beberan.
Dejen los cuerpos tranquilos, dejen los cuerpos en paz
Han fracturado un país, fracturado al amor han sembrado el terror,
Han provocado que un mar de cabezas se lance a la calle a gritar.
Dejen los cuerpos dormidos que la bandera mato (tomen las maletas y
Este abril que está despierto ya no hay que pensar en lo que fue,
La ciudad respira sangre histérica y a
Muertos, la ciudad también puede luchar.
Que caigan flores sobre los muertos, que caiga lluvia sobre la sangre,
Que sople el viento,
Que se abra el cielo, que se ilumine tu corazoooon.
(Que caigan flores sobre los muertos,
Que caiga lluvia sobre la sangre,
Que se abra el cielo,
Que sople el viento, que se ilumine tu corazón)
Váyanse lejos distantes del cielo, distantes de todo lugar,
Dejen las flores la luz los colores y el agua que no
Beberan, dejen los cuerpos tranquilos que no fue un disparo al azar

Кровь апреля

Уйдите прочь, далеко от неба, далеко от всего.
Оставьте цветы, свет, краски и воду, что не должны вы пить.
Оставьте тела в покое, оставьте их в мире.
Прекратите стрелять в
Сердце, шею, голос боли.
Оставьте себе добродетель и презрение, закон, кляп,
Гнев Божий,
Оставьте тела спящими, ибо выстрел был не случайным.
Пусть цветы падут на мертвых, пусть дождь омоет кровь,
Пусть ветер дует, пусть небо откроется, пусть осветится твое сердце.
У-у-у-у
У-у-у-у
Уйдите прочь, далеко от неба, далеко от всего.
Оставьте цветы, свет, краски и воду, что не должны вы пить.
Оставьте тела в покое, оставьте их в мире
Вы разбили страну, растоптали любовь, посеяли ужас,
Заставили море голов вылиться на улицы в крике.
Оставьте тела спящими, ведь флаг убил (хватайте чемоданы и
Этот апрель, что пробудился, заставляет забыть прошлое,
Город дышит кровью и истерикой, но
Город тоже может бороться за мертвых.
Пусть цветы падут на мертвых, пусть дождь омоет кровь,
Пусть ветер дует,
Пусть небо откроется, пусть осветится твое сердце.
(Пусть цветы падут на мертвых,
Пусть дождь омоет кровь,
Пусть небо откроется,
Пусть ветер дует, пусть осветится твое сердце)
Уйдите прочь, далеко от неба, далеко от всего,
Оставьте цветы, свет, краски и воду, что
Вы не должны пить, оставьте тела в покое, ибо выстрел не был случайным