Paroles et traduction Perrozompopo - La Tula Cuecho

La Tula Cuecho

No es porque me importe meterme en tu vida,
Pero me di cuenta que ya la barriga
Te viene creciendo desde que Rosendo
Te jugó maraña, que tenés la maña
De hacerle caritas a cualquier bayunco,

Y que hasta el cusuco de la sastrería
Te hizo ya el mandado hace varios días,
Que sos la más zángana de Zaragoza,
Que sos la más zángana de Zaragoza,
Que me parta un rayo si es falsa la cosa,

Pues me han confirmado que sos pizpireta,
Que tenés dos niños de Chico Chancleta,
Que a don Seferino le robaste un radio,
Que fuiste mujer de Lorenzo y Heladio,

Y mejor no sigo mencionando jaños,
Pues la agitación sólo produce daño
Y con esto basta para todo el año.
Para todo el año para todo el año para todo el añoooooooo

Coro:
Tan larga es la lengua de la? Tula Cuecho?
Que cuando la saca y la desempaca
Le llega hasta el pecho,

La Tula Cuecho

I'm not trying to pry into your life, my dear,
But I couldn't help but notice that your midriff
Has been expanding ever since Rosendo
Played you false. You have a knack
For batting your eyelashes at every good-for-nothing,

And even the tailor's hunchback
Ran your errands for you days ago,
You're the biggest gossip in Zaragoza,
You're the biggest gossip in Zaragoza,
May lightning strike me if this isn't true,

For it's been confirmed that you're a flirt,
That you have two children by Chico Chancleta,
That you stole a radio from Don Seferino,
That you were married to Lorenzo and Heladio,

And I'd best not mention any more names,
For gossip only leads to trouble,
And this is enough to last the whole year.
For the whole year, for the whole year, for the whole year!

Chorus:
Tula Cuecho's tongue is so long,
That when she takes it out and unfurls it,
It reaches down to her chest,