Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Perrozompopo - Nos Quieren Dejar Sin Pinol




Nos Quieren Dejar Sin Pinol
They Want to Leave Us Without Pinol
Cuando vas por la calle
When you go down the street
Cuando acarreando va la 10
When the number 10 bus is packed
Aquella gente que va para el brete
Those people who are going to work
Siempre te encuentras un agujero
You always find a pothole
Alguien sentado en el banco del miedo
Someone sitting on the bench of fear
Cuando vas por la calle
When you go down the street
Cuando ves los chateles
When you see the kids
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Getting high with their cup of glue
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques una foto de mierda que causa dolor
It's a shitty picture that causes pain
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
The system wants to leave us without pinol
Suelta tu boca
Let go of your mouth
Suelta tus manos
Let go of your hands
Y que no piensen que pueden domarnos
And don't think they can tame us
Salte a las calles, a ver que pasa
Go out into the streets, let's see what happens
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
And the system wants to leave us without pinol
Cuando vas por la calle
When you go down the street
Cuando acarreando va la 10
When the number 10 bus is packed
Aquella gente que va para el brete
Those people who are going to work
Siempre te encuentras un agujero
You always find a pothole
Alguien sentado en el banco del miedo
Someone sitting on the bench of fear
Bocas pasandose flores con polvo y amor
Mouths passing flowers with powder and love
Cuando vas por la calle
When you go down the street
Cuando ves los chateles
When you see the kids
Metiendose un subidon con su vaso de pega
Getting high with their cup of glue
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques una foto de mierda que causa dolor
It's a shitty picture that causes pain
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques que el sistema nos quiere dejar sin pinol
The system wants to leave us without pinol
Suelta tu boca
Let go of your mouth
Suelta tus manos
Let go of your hands
Y que no piensen que pueden domarnos
And don't think they can tame us
Salte a las calles, a ver que pasa
Go out into the streets, let's see what happens
Y es que el sistema nos quiere dejar sin pinol
And the system wants to leave us without pinol
Sera que al fin, se va a cumplir...
Will it finally happen...
Mi sue br> Sera que al fin, voy a perder...
My dream br> Will I finally lose...
El miedo
The fear
Sera que el leberinto de tus dientes...
Will the maze of your teeth...
Se abrira... se abrira... se abrira... se abrira mi mar...!
Open... open... open... open my sea...!
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques una foto de mierda
It's a shitty picture
Que causa dolor
That causes pain
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
The system wants to leave us without pinol
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques una foto de mierda
It's a shitty picture
Que causa dolor
That causes pain
No te das cuenta no no
You don't realize no no
No tomas cuenta
You don't pay attention
Ques quel sistema nos quiere dejar sin pinol
The system wants to leave us without pinol





Writer(s): Ramon Mejia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.