Perry Blake - Anouska (I Want to Come Home) - traduction des paroles en russe




Anouska (I Want to Come Home)
Анушка (Я хочу домой)
Moments come, moments go
Мгновения приходят, мгновения уходят
There is nothing else
Больше ничего нет
I will hide in this lifetime of ignorance
Я спрячусь в этой жизни, полной неведения
Nouska-Anouska I want to come home
Анушка-Анушка, я хочу домой
Nouska-Anouska I feel so alone
Анушка-Анушка, мне так одиноко
Voice of God comforts some
Глас Божий утешает некоторых
When a love dissolves
Когда любовь угасает
Voice of God comforts none
Глас Божий не утешает никого
When a child's stillborn
Когда ребенок рождается мертвым
Nouska-Anouska I want to come home
Анушка-Анушка, я хочу домой
Nouska-Anouska I feel so alone
Анушка-Анушка, мне так одиноко
I recall a thousand English hands
Я вспоминаю тысячу английских рук
They were praying for an avalanche
Они молились о лавине
Nouska-Anouska I've been so alone
Анушка-Анушка, мне было так одиноко
Nouska-Anouska I want to come home
Анушка-Анушка, я хочу домой
I belong to where the angels die
Я принадлежу к тому месту, где умирают ангелы
Long before they even learn to fly
Задолго до того, как они научатся летать
I recall a hundred summer days
Я вспоминаю сотни летних дней
Summer Girls I knew would never stay
Летних девушек, которых я знал, не задержатся надолго
I belong to where the angels die
Я принадлежу к тому месту, где умирают ангелы
Long before they even learn to fly
Задолго до того, как они научатся летать
Nouska-Anouska I want to come home
Анушка-Анушка, я хочу домой
Nouska-Anouska I feel so alone
Анушка-Анушка, мне так одиноко





Writer(s): Graham Murphy, Kieran Martin Gorman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.