Paroles et traduction Perry Blake - Freedom
Don′t
understand
Не
понимаю,
How
i
could
be
so
blind
как
я
мог
быть
таким
слепым.
Something
is
changing
Что-то
меняется.
And
i
don't
know
why
И
я
не
знаю
почему.
Heaven
knows
how
much
i
sacrifice
Небеса
знают,
как
много
я
жертвую
(I
hear
you,
i
hear
you)
(я
слышу
тебя,
я
слышу
тебя).
Now
nothing
in
this
world
Теперь
в
этом
мире
ничего
нет.
Will
ever
change
her
mind
Она
когда
нибудь
передумает
Freedom,
what
she
needs
Свобода
- вот
что
ей
нужно.
She
wants
freedom
Она
хочет
свободы.
′Cause
she
got
dreams
Потому
что
у
нее
есть
мечты
In
her
heart
it's
time
to
go
В
ее
сердце
пришло
время
уходить
A
long
way
from
home
Далеко
от
дома.
Yes,
it's
a
long
way
from
home
Да,
это
далеко
от
дома.
I
still
remember
Я
все
еще
помню.
Her
standing
there
Она
стояла
там.
The
sun
was
shining
Светило
солнце.
On
her
soft
brown
hair
На
ее
мягких
каштановых
волосах.
Well,
all
my
life
Что
ж,
всю
свою
жизнь
...
Every
tear
i
cried
Я
выплакала
все
слезы.
I
saw
the
future
in
her
eyes
Я
видел
будущее
в
ее
глазах.
Now
her
heart
says
it′s
time
to
go
Теперь
ее
сердце
говорит,
что
пора
уходить.
A
long
way
from
home
Далеко
от
дома.
Freedom
is
what
she
needs
Свобода-вот
что
ей
нужно.
She
wants
freedom
Она
хочет
свободы.
′Cause
she's
got
dreams
Потому
что
у
нее
есть
мечты.
And
i
hope
she
knows
she′s
not
alone
И
я
надеюсь,
она
знает,
что
она
не
одна.
'Cause
it′s
a
long
way
from
home
Потому
что
это
очень
далеко
от
дома
It's
a
long
way
from
home
Это
очень
далеко
от
дома.
I
think
about
her
and
then
i
pray
Я
думаю
о
ней,
а
потом
молюсь.
That
she′ll
be
safe
and
warm
Что
она
будет
в
безопасности
и
тепле.
(Safe
and
warm)
(Безопасно
и
тепло)
I
get
on
my
knees
Я
встаю
на
колени.
(Down
on
my
knees)
(Опускаюсь
на
колени)
Freedom
is
what
she
needs
Свобода-вот
что
ей
нужно.
She
wants
freedom
Она
хочет
свободы.
'Cause
she's
got
dreams
Потому
что
у
нее
есть
мечты.
Give
her
freedom
to
believe
Дай
ей
свободу
верить.
Her
heart
says
it′s
time
to
go
Ее
сердце
говорит,
что
пора
уходить.
A
long
way
from
home
Далеко
от
дома.
Such
a
long
way
from
home
Так
далеко
от
дома.
It′s
a
long
way
from
home
Это
очень
далеко
от
дома.
(Uh
huh,
that's
what
i
want)
(Ага,
вот
чего
я
хочу)
(That′s
what
i
need)
(Это
то,
что
мне
нужно)
(That's
what
i′ve
got
to
have)
(Это
то,
что
я
должен
иметь)
(Oh
baby,
that's
what
i′ve
gotta
have)
(О,
детка,
это
то,
что
я
должен
иметь)
(Oh
baby,
baby)
(О,
детка,
детка)
Freedom,
freedom
Свобода,
свобода!
(She
needs
freedom)
(Ей
нужна
свобода)
(That's
what
she
needs)
(Это
то,
что
ей
нужно)
(She
wants,
she
wants
freedom)
(Она
хочет,
она
хочет
свободы)
Freedom,
she
wants
freedom
Свобода,
она
хочет
свободы.
(She's
got
to
have)
(Она
должна
была...)
Freedom,
she
wants
freedom
...
Свобода,
она
хочет
свободы
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blake Perry, Pitman Toby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.