Paroles et traduction Perry Blake - I Got What I Wanted

I Got What I Wanted

You don′t seem like the type
To settle down
You don't seem like the type
To settle in
And outside it′s colder
But the night is clear
Outside it's colder
But I like it here
It's what I wanted
It′s what I wanted
Years pass and we become like the rest
Weddings and Funerals and Sunday best
And everyone has a choice so don′t complain
Everyone has a chance
We're all the same
It′s what you wanted
It's what you wanted
From life
From life
Evenings I stow away upon the wreck
As people get drunk upstairs on the deck
Outside I hear the call of the wind
Outside the life I knew is with me still
It′s what you wanted
It's what you wanted
From life
From life

Я получил то, что хотел

Ты не кажешься девушкой,
Которая готова остепениться.
Ты не кажешься девушкой,
Которая готова создать уют.
И на улице холоднее,
Но ночь ясная.
На улице холоднее,
Но мне здесь нравится.
Это то, чего я хотел.
Это то, чего я хотел.
Годы проходят, и мы становимся как все:
Свадьбы и похороны, и лучшие наряды по воскресеньям.
И у каждого есть выбор, так что не жалуйся.
У каждого есть шанс.
Мы все одинаковые.
Это то, чего ты хотела.
Это то, чего ты хотела.
От жизни.
От жизни.
Вечерами я прячусь в трюме,
Пока люди напиваются наверху, на палубе.
Снаружи я слышу зов ветра.
Вне этой жизни, та, что я знал, все еще со мной.
Это то, чего ты хотела.
Это то, чего ты хотела.
От жизни.
От жизни.