Paroles et traduction Perry Blake - New Year's Wish
Streets
are
full
of
people
Les
rues
sont
pleines
de
gens
Laughter
echoes
through
the
halls
Le
rire
résonne
dans
les
couloirs
Christmas
makes
me
dizzy
Noël
me
donne
le
tournis
I
have
many
friends
to
call
J'ai
beaucoup
d'amis
à
qui
téléphoner
And
pockets
full
of
promises
Et
des
poches
pleines
de
promesses
I
tried
to
keep
them
all
J'ai
essayé
de
les
tenir
toutes
Calling
out
for
someone
Je
crie
pour
quelqu'un
To
replace
the
one
that′s
gone
Pour
remplacer
celle
qui
est
partie
Sparkles
like
the
diamond
Brille
comme
le
diamant
That
you've
hidden
in
your
room
Que
tu
as
caché
dans
ta
chambre
I
look
into
this
night
sky
Je
regarde
ce
ciel
nocturne
And
I
wondor,
where
are
you?
Et
je
me
demande,
où
es-tu
?
And
winter′s
full
of
memories
Et
l'hiver
est
plein
de
souvenirs
That
summer
leaves
behind
Que
l'été
laisse
derrière
lui
A
new
year's
wish,
an
offering
Un
souhait
de
nouvel
an,
une
offrande
To
give
another
try
Pour
tenter
encore
une
fois
And
pockets
full
of
promises
Et
des
poches
pleines
de
promesses
I
tried
to
keep
them
all
J'ai
essayé
de
les
tenir
toutes
Calling
out
for
someone
Je
crie
pour
quelqu'un
To
replace
the
one
that's
gone
Pour
remplacer
celle
qui
est
partie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.